《左傳·襄公二十六年》記載,二十六年,楚侵鄭。五月,至於城市貓頭鷹。鄭黃岐為其辯護。出去和處士打仗,輸了,戴上印章囚禁皇帝。公子圍住了它,和它爭論起來。鄭(1)在亳州耕田。亳州犁說:“不好意思,我在牢裏。”奈裏②囚徒。亳州犁曰:“君子(三)爭甚,豈不知乎!”(4)他手上說:“主人身邊都是王公,寡君是妳的兄弟。”他下手道:“此子戴印,方城外郡尹也。誰贏了孩子?”犯人說:“我見到王子(5)就軟弱。”
(1)正:驗證。
(2)站立:利用使役手段讓犯人站在判決現場。
(3)君子:此指囚帝之驕(謝讀作謝,為別扭)。
(4)上:壹般來說有兩種解釋,壹種是舉起師傅,壹種是放下手。第二,上手用手指,下手用手指,分別表示有意偏袒兒子,以為是悖論。現在也有人暗中授意勾結,大拇指徇私舞弊。壹般來說,第二種更合適。
(5)顏:相當於,而不是宮子圍。
故事
春秋時,楚康王十五歲。楚出兵侵鄭。以楚國當時的實力,弱小的鄭實在無力抵抗。結果鄭大敗,鄭被楚國俘虜。戰爭結束後,楚軍被太子王的兒子包圍,他想把奪取皇帝首級的功勞據為己有,說鄭的首級是他奪取的,於是兩人發生爭執,互不相讓,壹時沒有辦法解決。後來他們請亳州犁做公證,決定這是誰的功勞。
亳州犁解決爭端的辦法很公平,他堅持最好去問被俘的皇帝。於是命人把鄭黃岐帶來,亳州犁給他講解了事情的經過。然後伸出兩個手指,用手指代表楚王,用手指代表楚國,然後問他俘虜了誰。鄭黃岐恨他,因為他是戴著印章被俘虜的,所以他指著自己的上指,表示自己是被宮子偉俘虜的。所以亳州犁認定這是公子外的緣故。
例子
◎還好還有“巧妙區別”的註腳,還可以弄虛作假。(清以來《海闊天空》《古今中外》)
◎為什麽是核?陛下試取其所怨,若考慮其真假,則下令推之,略作諷刺,以探其情。推之者必同流合汙,希冀聖旨。(唐周舉《索元禮第壹報制》)
李喜歡在考試中作弊。
英語翻譯
欺詐& lt為了某種邪惡的目的而聯合起來。
CZ喜歡在測試中手忙腳亂。