gung míng líI Luo
開誠布公的解釋:豁達坦誠。要光明正大。
出處《尤金樂載記》:“君子行而衰,如皎然中日月。”宋珠熙《齋藤優子流派》卷74:“比如壹個人如果光明磊落就是好人,如果無知就不是好人。”
結構組合。
用法是作為壹種恭維。常與“弗蘭克”連用;也可以壹起使用;為了強調語氣。壹般用作謂語、定語、狀語。
正音下降;不能讀作“à”或“à o”。
區分形與雷;不會寫“雷”。
同義詞弗蘭克
反義詞別有用心。
辨析~和“光明磊落”都是“光明磊落”的意思;可用於人及其言行;有時候是普遍的。但“~”關註的是人的精神品質;指坦誠;“光明磊落”強調人的行為是正義的,體面的。
例(1)坦白;~是壹個人高貴的品質。
(2)我非常尊敬我的父親;因為他有慷慨、正直和寬容的性格。
直率的翻譯
胸懷寬廣
建黨治黨
解釋頭腦:頭腦;表白:誠實無私。形容心地純潔,光明磊落。
來源甘《黃綿齋七祭李觀之文集》:“關之性美,靜而有常。”
結構主謂形式。
用作謂語、賓語和定語;形容心地純潔,光明磊落。
發音門襟;不能讀成“jìn”。
辨形翻領左側為“秋”;這不是“水”
同義詞精明光明磊落。
反義詞別有用心,表裏不壹。
~與“沒有頭腦”的辨析;兩者都含有“正直、直接”的含義。但是~含有“赤子之心”的意思;“胸無城府”形容為人處事沒有心機。壹般用作謂語、賓語和定語。
例:“某* * *黨員;應該是~;忠誠積極;以革命利益為第壹生命。”(毛澤東)
英語翻譯坦率
以公正的方式工作
古昂明誌
解釋本義就是理解,不偏不倚。現在它指的是坦率和正派。
來源宋珠熙《齋藤優子流派》卷73:“聖人底言光明磊落,必先註意光明磊落的節目項。”
結構組合。
用法是作為壹種恭維。代表了壹個人和他高尚的言行。壹般用作謂語、定語、狀語。
發音大;不能讀“dá”。
同義詞光明正大
狡猾的反義詞。
“光明磊落”與“~”的辨析都含有“光明磊落”的意思;可用於人及其言行;有時候是普遍的。但“光明磊落”重在人的精神品質;指坦誠;“~”強調人的行為是正義的,體面的。
例(1)我們做事~;他又會造謠惑眾;沒用的。
(2)堅持~;不搞陰謀詭計;這是道德的第壹條規則。
正義和光榮的翻譯
簡單而坦率
西昌武清fǔ
解釋人才:市府衙門,比喻意義深遠,難以猜測。形容為人坦誠,待人真誠,有壹顆始終如壹的心。
出處《松石賦·姚郁傳》:“余姚沈郁無聲,人無壹才,不忍欺。”
結構主謂形式。
用法指坦率;完全無心。壹般用作謂語和定語。
尹正市;它不能讀作“cénɡ".”
分辨城市的形狀;不會寫“程”。
同義詞箱子沒什麽好呆的,光明正大的。
反義詞別有用心,別有用心,笑裏藏刀。
例子:小女孩天真;~;我們可以成為知心朋友。
簡單坦率的翻譯
坦率/直截了當/坦率
西昌吳
解釋:過夜。我的箱子裏沒有過夜的東西。比喻坦率,不帶偏見。
南朝劉義慶《世說新語鑒賞》出處:“郁池玉胸無宿。”
結構主謂
用法主謂類型;作為謂語和定語;包含贊美
同義詞弗蘭克
例:我很坦白,很直白,我在輕微的發泄。(清·蒲松齡《聊齋誌異·狐夢》)
永遠不要懷恨在心
自由的心
《西廂記》
坦白解釋:坦白。形容赤誠、誠懇、光明磊落。
吳琴的《儒林外史》的出處要追溯到第四十八回:“上任後,會見達先生,坦誠直率。如果這些學者沒來,他們會來參加會議的。每個人都認為自己是壹個睿智的老師。”
結構主謂成語
用作謂語、賓語和定語;描述心靈的純潔
同義詞弗蘭克
比如王朔的《不白告白》:“坦坦蕩蕩,問心無愧,夜裏遇鬼有勇,半夜敲門不驚。”
寬宏大量,不自私,有寬廣的胸懷
開明先生
胡達希揚
解釋意味著人們思想開放,頭腦清醒
出處《伍茲余》:“這裏不平靜。豁達先生之後,我再也不是壹個特別的人了。”
結構正式的習語
用作主語、賓語和定語;指壹個人的思想
他被稱為開明先生。
成語故事公講鬼故事有三個技巧:壹是入迷,二是被蒙,三是被嚇。他列舉了表弟豁達先生遇到鬼的故事。豁達先生晚上路過西鄉,看見壹個臉上塗脂抹粉的女人跟著他。然後她阻止了他,然後她變成了壹個留著長發滿臉是血的惡鬼來嚇唬他。他從不害怕,鬼魂對他毫無辦法。
大方豁達
胡噠噠噠
豁達解釋:心胸寬廣;大度:試題大。形容人慷慨、開放、寬容。
出處是金的《西征賦》:“既聰明,又豁達。”
結構組合。
用法含贊。用來形容人的慷慨大方;對別人要慷慨。壹般用作賓語、定語、狀語。
發音;不能讀“duó”;開放;不能念“huó”。
區分形狀和間隙;不會寫“增益”。
同義詞有大度、坦蕩、坦蕩。
反義詞是心胸狹窄
區分~與“寬宏大量”或“慷慨大方”;都是“心胸寬廣”的意思。但是~指的是對人自身心智的衡量;“從寬”是指辦案人的態度;“雅量”包含以上兩種含義;適用範圍廣。
例:他是個~;心胸開闊;聽取建議的人。
寬宏大量的英文翻譯
心懷坦蕩,光明磊落
詹·胡艾·盧奧
解釋頭腦:頭腦;光明正大:光明正大。心胸開闊,光明磊落。
宋、胡來源《竹林愚集:香洲祭兄用十八篇》:“吾兄豁達恭敬。”
結構主謂成語
用作賓語和定語;曾經是人類
同義詞弗蘭克
反義詞具有兩面性。
比如清人楚人勝《隋唐演義》第五十四回:“君子要心胸開闊,心胸開闊。看到妳家我怎麽會不小心呢?”
寬宏大量,不自私,有寬廣的胸懷
胸懷坦蕩,行為不受束縛
萊西·古博傑
說明妳心胸開闊,不拘束。
宋·陳亮《祭薛世龍知府》出處:“退於雷桂之桀驁之人,取壹杯酒,嬉笑跳舞,常以為是天下豪傑。”
結構組合
用法組合;作為謂語和定語;包含贊美
同義詞是開放和不受約束的
胸懷坦蕩,行為不受束縛
盧奧貝吉
說明妳心胸開闊,不拘束。
來源石《謝丘後傅試官悟》:“不要渾於古,不要帶於今,不要有苛刻難明的文章,使世人知道文章可治。”
結構組合
用作謂語和定語;用來指人的性格
同義詞雷狼刁民
比如當今世界上富有的人,高雅度高的人,他們在世界上的壹切愛好都不是微不足道的,但他們的氣質必須寄托在他們身上,不抑郁的人根本沒有任何意義。◎清戴名世《曹石巖》
雷朗不羈
我來了
說明妳心胸開闊,不拘束。以“開放不羈”。
來源袁鑫文房《唐才子傳》王:“詩文作品,奔放自然,愛冒險,遠非堅貞。”
結構互補型
用作定語和賓語;指行為放縱。
同義詞放蕩
反義詞遵循規則
雷磊·羅羅
我愛妳,我愛妳
逐壹解釋外觀。也形容思想開放。
出處《金淑詩樂載記》:“君子坦蕩蕩,如皎然之日月。”
結構組合
用作謂語和定語;指人光明磊落。
同義詞光明正大
比如雞第壹次叫,它就開始醒了。◎元左克明古樂府雙頭秀氣詩
英語翻譯像白天壹樣開放
心胸寬廣,超凡脫俗
盧奧貝芬
說明妳心胸開闊,與眾不同。
出處《太平廣記雜錄二·王駒》:“和而語,光明磊落,問其姓,是王駒也。”
結構互補型
用作謂語和定語;用來恭維人。
主人有壹個非常好的主意。晚輩們也看這位長輩~,而且妳要是這寺廟的住持,壹定會為朝廷做貢獻,妳師父也壹定會高升。◎方明如浩《禪宗真理史》第三次
優於普通人的英譯