出自唐代詩人高適的組詩《別動二大詩》。
原文如下:
像壹只鳥，六還是振翅，自怨自艾，離開北京十幾年。
大丈夫窮，誰願意，今天見面可以不付酒錢。
六個檁條無情地漂走了，壹個離開羅京超過十年。
老公窮應該還不夠，今天見面也沒錢喝酒。
翻譯如下:
千裏之外的黃雲，天空和太陽都是黑暗的，北風吹著鵝毛大雪。
不用擔心前路無知己。世界上誰不認識妳？
就像壹只小鳥搖擺不定，自怨自艾。離開北京已經十幾年了。
君子窮誌在必得，今天見面卻付不起酒錢。
擴展數據:
創作背景
這兩首送別詩被認為是唐玄宗天寶六年(747)，送別的對象是著名鋼琴家董·。那年春天，吏部尚書房官被貶朝，門童董也離開了長安。那年冬天，高適和董在睢陽(故地址在河南商丘縣南)相遇，並寫了《別東大詩二首》。
作品欣賞
在唐代的送別詩中，那些悲涼纏綿的作品固然感人，但另壹種慷慨悲涼、發自內心的詩，以其真摯的友情和堅定的信念，為灞橋的柳色和渭城的風雨，塗上了另壹種豪邁健美的色彩。高適的《別東大二首》是後壹種風格的代表作。
詩人在即將分手的時候，根本不寫無數的離別之思，而是鼓勵朋友們踏上征途，滿懷激情地迎接未來。詩歌之所以出眾，是因為高適“心中有大量的文字，又有壹種強烈的精神”(尹坤《何玥淩影集》)，“以氣質自高”(唐詩年譜)，所以能為有誌之士增色，為遊子抹淚。
如果不是詩人內心的郁結，他不可能把離別的話語寫得如此體貼而堅定，也不可能做出這種樸實無華的語言，鑄就如此優美、醇厚而動人的詩篇。
百度百科-別動的兩首大詩