陰郁的習語

有壹個老師教孩子讀論語，讀了壹句話叫“人人平等於我”。學生們都不明白。什麽叫人人對我平等？學生問什麽？這位老師相當傲慢:“妳背完了。如果我教妳，妳背誦。關妳什麽事？”後來壹個新來的私塾老師在這裏念‘陰郁文藝’，學生們都以為新老師搞錯了，不會來學校了。於是大家就說，‘大家對我都是平等的，學生都是坐著的。學生不來，我很沮喪。

事實上，原文是“魚雨·文在寅”。這位老師不知怎麽就把當成了，把胡當成了平，把文當成了張，把唉當成了我。所以，他把“陰郁而文藝”讀成了“人人平等於我”這樣的老師無疑是不合格的。