出自:《北愛玲薄子華傳》:“性甚急。緊急的時候,妳不選擇妳說的話,妳自己打自己。”
翻譯:他的性情很急躁。他壹著急就會說三道四,打人。
例子:金舟,他是如此直言不諱。他怎麽能這麽說!郭沫若的《蔡文姬》第壹幕
語法:主謂式;作謂語、賓語和狀語;用於緊急情況。
同義詞:信口開河,直言不諱。
擴展數據:
同義詞定義:
壹、信口開河?[xìn küu cíHuáng]
釋義:信:順其自然,順其自然;雌黃:即方石英,壹種黃色礦物,用作顏料。古人用黃紙寫字,寫錯了就用雌黃重寫。比喻不顧事實,隨便胡說八道。
出自:孫靳盛《晉陽之秋》:“王言,字,能言,不安意者,更易為之,時號雌黃。”
王彥,字傅毅,能言善辯。如果他不認同自己的想法,他更有可能改變。他經常無視事實,信口開河。
例:如果孫說的是真話,那沒什麽,她卻添油加醋,說三道四,無中生有,竭力詆毀挑撥他人。馮德英的《迎春》第二十壹章
語法:緊湊;作謂語、賓語和定語;貶義
二、心直口快?[xn zhíküu kuàI]
解釋:直爽的氣質,說點什麽。
出自:元·《羅·》第四折:“吾弟乃直爽糧軍,吾弟乃善人。”
這是壹個喜歡制造噪音的直言不諱的人。沙汀的磁性
語法:結合;作謂語、定語和狀語;包含贊美