發音j和ng hong yàn yǐng
解讀洪凈:壹只輕盈飛翔的天鵝。形容女子身材輕盈艷麗。更多的是在距離方面。
如樓首有壹女子倚欄而立，素妝素服，姿色十足，驚艷絕美，湖水芬芳。(陶《杜鵑紅女史》)
驚人的天賦，措辭。
發音j和ng Cai juéyàn
釋義描述了驚人的才華和華麗的詞藻。
出處是謝《現世人生與企業艷羨論》:“彭先門驚絕華麗，作詞者絕。”梁青·張炬《流浪記》，劉應初編:“初英，甚為驚人，但近作不如前，同行不如江郎。”
我不知道是誰掉進了泥犁裏，但他在變得輝煌之前就已經很驚訝了。★清舒威詩《鬼》
文采的輝煌
發音j和ng c m: I jué yan
解讀的意思是文采驚人，辭藻華麗。
出自南朝謝《文心雕騷》:“故可怒於前，切於今，驚而華麗，難與之調和。”
比如我因為在業余時間熟悉了常吉的詩詞，對其中的精彩文字感到驚訝，我會壹壹記錄下來。★鄭晴文卓《鶴道人詞書》。