正確的說法應該是：終生難忘。
終生難忘，漢語詞匯。終生，名詞，壹生。壹般形容對他人的恩情或教誨難以忘懷。“終身難忘”為該詞錯誤寫法。
終身，名詞。釋義壹輩子、壹生（多就切身的事而言）：終身禁駕、終身受益、終身之計；特制婚姻：私定終身。
終生，名詞。壹生：奮鬥終生、終生難忘。
以上是現代漢語詞典對終身和終生的解釋。難忘，並非針對切身的事而言，更多是自身對他人的感情，故而應該是“終生”而非“終身”。
擴展資料
近義詞：
1、難以忘懷。
拼音nán yǐ wàng huái，解釋：形容記憶深刻，不容易忘掉。
2、刻骨銘心。
拼音是kè gǔ míng xīn，
解釋是銘刻在心靈深處。形容記憶深刻，難以忘卻。
3、沒齒難忘：齒：指年齡。沒齒：終身。壹輩子也忘不了。壹般用於形容對別人的恩情或關懷終生不能忘記。
4、銘感不忘：銘：在器物上刻字，比喻永記心上。深刻地記在心上，感激不忘。
百度百科--終生難忘