這句裏的“更”是交替之意。“更相”是壹個文言詞，意思是交相、互相。
“十裏立壹水門，令更相洄註，無復潰漏之患”意思是：每十裏修建壹座水閘，使得（水流能夠）來回交相灌註，不再有潰決之害。
商務印書館《古代漢語詞典》第2版429頁
商務印書館《古代漢語詞典》第2版430頁