關於平等的英語的回答如下：
equal英/?i?kw?l/美/?i?kw?l/
意思、詞性
1、adj.
平等的;(在大小、數量、價值、程度、能力等方面)相等的,同樣的;平均的，勢均力敵的;勝任的，合適的
2、v.
在質量、數量、價值等方面)跟…相同;比得上，敵得過
3、n.
同等的人;相等物
牛津詞典
1、to sb/sth
大小、數量、價值等相同的，同樣的；相等的
the same in size, quantity, value, etc. as sth else
There is an equal number of boys and girls in the class.
這個班男女生人數相等。
One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.
壹單位酒精等於半品脫啤酒。
two pieces of wood equal in length/of equal length
兩塊長度相同的木頭
幫助說明 You can use exactly , precisely , approximately , etc. with equal in this meaning.equal作此義可與exactly、precisely、approximately等詞連用。
2、平等的；同等的
having the same rights or being treated the same as other people, without differences such as race, religion or sex being considered
equal rights/pay
平等的權利；同酬
The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone).
這家公司的政策是人人機會均等。
the desire for a more equal society(= in which everyone has the same rights and chances)
對更平等的社會的向往
幫助說明You can use more with equal in this meaning.equal作此義可與more連用。
3、to sth
formal（力氣、勇氣、能力等）相當的；能勝任的；能應付的
having the necessary strength, courage and ability to deal with sth successfully
I hope that he proves equal to the challenge.
我希望他最後能應付這壹挑戰。