2. 體認——與“願景”壹詞壹起“走紅”，意為體察認識。
3. 互動——大陸上以前沒這個詞，初看莫名其妙，這個互不同於“互愛”、“互助”的用法，大概是相互推動促進意思，於文法上比較勉強。現在很流行。
4. 水準——大陸上以前常用“水平”這個詞，意思也差不多，現在流行“水準”。
5．低調——大陸上以前只有“高調”這個詞，如某某人唱高調等等，極少見“低調”壹詞。
6．炮轟——對某人或事展開輿論攻擊，大陸上以前用“批判（評）”。
7. 理念——大陸上以前常用“觀念”這個詞，意思差不多，現在流行“理念”。
8. 雙贏——-大陸上以前沒有這個詞，現在比較常用。
9. 情形——大陸以前常用“情況”。
10.管道——大陸以前常用“渠道”。
11. 考量——大陸壹直用“考慮”、“考察”。
12. 做(做事、做工廠等)——大陸用“搞”、“幹”比較多。
13. 樂見——以前大陸不見多用。
14. 景氣——以前大陸不見多用。
15. 無良——大陸以前用“不法”(商人)、“頑劣”(青少年)。
16. 荷包——大陸以前更多用“口袋”、“腰包”。
17. 資訊——大陸以前用“訊息”、“信息”。
18. 工薪——現在是大陸標準用語，以前無確切對應詞，也許是大陸新創詞。
19. 草根——下層民眾。
20. 背書——作擔保。
21. 精致——大陸以前僅用於形容物品，形容產業大陸的近似對應詞是“集約”。
22. 品質管理——大陸習慣是質量管理。
23. 盛大開幕——大陸上以前常用“隆重開幕”，從未有“盛大開幕”，“盛大開幕”不符合漢語語法習慣，“隆重”是副詞，可以修飾動詞“開幕”，“盛大”是形容詞，不能修飾動詞“開幕”，只能說是場面盛大。辨別的壹個辦法，就是能不能中間加“地”，譬如“隆重地開幕”，而不能說“盛大地開幕”。
現在大陸還沒有流行起來的臺灣詞匯:
選戰、喊話、放話、爆料、倒+(知名人物)、挺（倒的反義詞）、公投、走透透、(樂、爽)翻天、民調、打壓、勁爆、血拼、麻辣——不是形容食物喲、鹹濕——也不是說食物的