當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 怎麽分辨壹句話中的“be embeded in”是系表結構還是被動語態?只能從意思上而不是語法結構上去分辨嗎?

怎麽分辨壹句話中的“be embeded in”是系表結構還是被動語態?只能從意思上而不是語法結構上去分辨嗎?

系表結構就是說明物質的壹個性質,而不是壹個動作之類,如 I am 、he is,它們就是。is、are、am都是系動詞。被動語態(passive voice)是動詞的壹種形式,用以說明主語與謂語動詞之間的關系。被動語態由“助動詞be+及物動詞的過去分詞”構成。被動語態的時態變化只改變be的形式,過去分詞部分不變。

be embeded in 示例(The core widget used to display the view data is a TreeView widget, which is embedded in awindow object.

用來顯示視圖數據的核心窗口小部件是內嵌在窗口對象中的TreeView窗口小部件。

The codes accessing localization pack XML are embedded in the programs -- such as the JSP, servlet, or portlet -- where HTML source codes are produced line by line.

在程序(如 JSP、servlet 或 portlet)中嵌入了訪問本地化包 XML 的代碼,在這些程序中,HTML 源代碼是逐行產生的。

The key used for your application object will be embedded in your rules, making it difficult tochange once you have a library of rules.

應用程序對象所使用的鍵應該嵌入到規則中,在具有規則庫的情況下,請確保無法輕易地對該鍵進行更改。)

become embeded in 示例 (It has had a profound influence on game design, broadened the definition of a game, and become embedded in pop culture.

它不僅對遊戲設計產生了深遠的影響,也拓寬了遊戲的定義,同時已然成為當下文化的壹部分。)

參考百度百科以及有道詞典。