回答：
1）把英語名字譯成漢語，首先要根據其名字的英語語音來譯，至於意譯可根據名字的實際情況來進行，但絕不能隨心所欲地自我表達！
2）errimoon 中erri 的發音為：[‘eri]，可譯成漢語為“愛瑞”、“艾瑞”；而單元音 [e] 的讀音可根據其英語讀音，譯成漢語的“艾”，或者“愛”；
3）因此 errimoon 可譯成：
愛瑞姆 (由英語語音而來)；
愛(瑞)月亮 艾(瑞)月亮 (由前半部的語音+後部分的意思而來)；
愛瑞木；艾瑞木；
4）還可譯成“愛瑞夢”：
說明：moon--根據幾個著名商標的翻譯方式，可譯成漢語的“夢”，如：大名鼎鼎的網絡經銷商“夢芭莎”，就是由 Moonbasa 翻譯而來的。
5）把英文 errimoon 翻譯成中文人名，但不知是譯成男子名，還是女子名字？男女有別，這要根據實際情況加以稍許變化的。
誠望對妳能提供幫助。歡迎追問！?