明日黃花出自蘇軾的哪首詞？

“相逢不必忙歸去，明日黃花蝶也愁。”（《九日次韻王鞏》）“萬事到頭都是夢，休休，明日黃花蝶也愁。”（《南鄉子·重九涵輝樓呈徐君猷》）對於成語“明日黃花”所表示的意義，各種詞典的解釋大致是相同的———“明日”指重陽過後，“黃花”即菊花，古人照例在重陽節觀賞菊花，重陽過後菊花逐漸萎謝，因以“明日黃花”比喻過時的事物。這裏明顯地存在兩個問題：第壹，從蘇東坡詩詞來看，明日應是實指重陽節的次日，即舊歷九月十日，而不應含糊其辭地說成重陽過後。第二，菊花花期長，且以傲霜知名，重陽前後正是菊花盛開之時，離開霜降還有壹些時日，說重陽過後菊花逐漸萎謝，也不合乎事實。

1986年上海辭書出版社出版《疑難字詞辨析集》，書中收錄林衡先生《“明日黃花”的喻義和寓義》壹文，對上述說法作了有力的辨正。林文引了唐末詩人鄭谷的壹首題為《十日菊》的絕句：“節去蜂愁蝶不知，曉庭還繞折殘枝，自緣今日人心別，未必秋香壹夜衰。”認為將此詩與東坡詩詞對照來看，可知東坡詩詞實淵源於此詩，而對於“明日黃花”壹語的含義，也就可了然了。鄭詩題為《十日菊》，十日正是重陽節的明日。古人在重陽賞菊時，往往折下幾朵養在瓶中，以為清玩，此即所謂“折殘枝”。而明日曉庭中蜂蝶所圍繞的既是“折殘枝”，則說明花已不復存在，這樣將“明日黃花”比喻為過時的事物，就有了著落，也容易理解了。

林文的說法證據確鑿，無可置疑。可惜近年新出版的壹些詞典未能註意及此，仍然因襲舊說。上海辭書出版社1987年出版的《中國成語大辭典》，在“明日黃花”條下，先引鄭谷詩，再引東坡詞，做法是對的，但釋文中未能說明兩者的淵源關系，也不無遺憾。