超簡單任務---調休提醒中譯英,手工,謝謝!

My fellow colleagues, after holiday adjustment, 27th of Sep.(Sunday) and 10th of Oct.(Saturday) will be working days. Please be noted.

西方國家調休的情況非常非常少所以之類的用詞也比較少。

holiday adjustment 意思 節日調整 是英文裏經常用到的詞匯

參閱 裏氏在線詞典

http://www.dict.li/holiday+adjustment/