mù zhōng bù le le
2 英文參考blurring of vision [湘雅醫學專業詞典]
3 註解目中不了了為癥狀名[1]。指目視昏蒙不清[1]。多由陽明腑熱熾盛，邪熱上蒸所致[1]。《傷寒論·辨陽明病脈證並治》：“傷寒六七日，目中不了了，睛不和，無表裏證，大便難，身微熱者，此為實也，急下之，宜大承氣湯。”《傷寒論本義》：“其目昏暗蒙昧，若隔雲霧而不了了明白者，此證名為睛不和也。陽明熱盛，循經絡而發其昏蒙之象，以致睛失其光，此內熱盛而為實。”
參見陽明腑證：陽明腑證為病證名[2]。即陽明腑病[2]。見《醫學心悟》。《傷寒辨證·六經證治》：“潮熱、自汗、譫語、發渴、大便閉，揭去衣被，揚手擲足，發斑發黃，狂亂惡熱，脈沈數，病在府也。”治宜攻下燥實為主[2]。《醫學心悟·陽明經病》：“假如邪已入腑，發熱轉為潮熱，致有譫語、燥渴、便閉、腹脹等癥，是為邪氣結聚，則用承氣湯下之。”《傷寒全生集·足陽明經見證治例》：“若潮熱、自汗、譫語、發渴、不惡寒、反惡熱、揭去衣被、揚手擲足，或發斑、發黃，狂亂，大便燥實不通，或手足乍冷乍溫，腹滿硬痛，喘急，此是正陽明胃腑本實病也。急宜調胃承氣湯下之。”《醫宗金鑒·訂正傷寒論註》：“其治陽明府病，雖均為可下，然不無輕重之分。故或以三承氣湯下之，或麻仁丸通之，或蜜煎、膽汁導之，量其病而治之可也。”
4