Hairdresser: Have you taken a look at any of the new styles lately?
Linda: Yes, I brought a magazine to show you. I like this one.
Hairdresser: Oh, that is pretty. Do you want to keep your hair this long? Or do you want to take it shorter? I think you would look cute with short hair. Perhaps you should go even shorter than in the picture.
Linda: I'll leave it up to you. Like I said, I'm ready for a change.
Hairdresser: OK. You should really think about getting highlights put in, too.
Linda: Do you think that would look good? I'm worried it will make my hair look unnatural.
Hairdresser: No, it won't. The highlights are very subtle. We can do a little bit this time. If you like it, we can do more next time. Otherwise, the highlights should grow out in about four weeks.
Linda: OK, just do what you want. I count on you. By the way, how much do you charge for a shampoo and set?
Hairdresser: Forty dollars in total.
琳達：我準備換個新發型，妳有什麽建議嗎？
理發師：妳最近有沒有看到什麽新的發型？
琳達：有，我帶了壹本雜誌給妳看。我喜歡這個發型。
理發師：哦，它很漂亮。妳的頭發要繼續留這麽長嗎？還是要剪短壹點？我認為妳剪短發壹定很好看。或許妳該剪得比雜誌上更短些才好。
琳達：妳來決定吧。我說過的，我已準備好要改變壹下自己。
理發師：好。妳還應該認真考慮把頭發外層顏色染淡壹點。
琳達：妳認為那樣會好看嗎？我擔心那會使我的頭發看起來不自然。
理發師：不會。只是稍微染壹下。這次我們可以稍微染壹點。如果妳喜歡的話，下壹次可以染多壹點。要不然，染過的顏色四個星期就會淡下去了。
琳達：好的，我聽妳的。順便問壹下，洗頭、做頭發要多少錢？
理發師：壹***40元。
詞匯:
打薄剪刀 thinning
亂發 shock
修剪 trim
平頂頭 crop
分發 part hair
做發型 cutting&styling
電燙 permanent wave
點燙藥水 setting lotion
女子做發 hairdo
點燙發機 electric hair curler
壓發 hair fixer
束發結 snood
發網 hairnet
假辮子 coronet braid weitch
前劉海 bang
發型: hair-styles
美發師: hairdresser
吹風機: hair-drier
發夾: hair-grip/ hair-slide
假發: hair-piece
生發劑: hair-restorer
直發: straight hair
曲發: wavy hair
光頭: bald
劉海兒: fringe
鬢角: sideboards
卷發: curly hair
頭發分界/分縫兒: parting
發型: hair-styles
重點句子：
1．I'd like to have my hair cut．
我想理個發。
2． How do you want it？
您想理什麽式樣的？
3．Just a trim，and cut the sides fairly short，but not so much at the back．
修剪壹下就行了。兩邊剪短些，但後面不要剪得太多。
4．Nothing off the top？
頂上不要剪嗎？
5．Well，a little off the top．
嗯，稍微剪壹點。
6．Would you like a shave or shampoo？
您要不要修面或洗頭？
7．I want a haircut and a shave，please．
我想理發和修面。
8．Very well，and how would you like your haircut，sir？
好的，您喜歡什麽發式？
9．Do you want me to trim your moustache？
要我為您修剪壹下小胡子嗎？
10．Well， could you cut a little more off the temple？
好，能不能把兩邊鬢角再剪短些？
11．Is that satisfactory？
您看這樣滿意嗎？
12．Anything else I can do for you？
還要我為您做些什麽嗎？
13．I want a facial．
我想做面部美容。
14．Most facials start with a thorough cleansing．
面部美容大都是先徹底清潔面部皮膚。
15．I'll take the half-hour facial with make-up．
我要做半小時美容外加化妝。
經典對白壹：
A：Good morning，sir．Take a seat，please．
B：Thank you．I'd like to have my hair cut．
A：How do you want it？
B： Just a trim，and cut the sides fairly short， but not so much at the back．
A：Nothing off the top？
B：Well，a little off the top．
A：How about the front？
B：Leave the front as it is．
A：Would you like a shave or shampoo？
B：No，thanks．I can do these things by myself．
經典對白二：
A：Good morning．Take a seat，please．
B：Thank you．I want a haircut and a shave， please．
A：Very well，and how would you like your haircut，sir？
B：Just a trim，and cut the sides fairly short， but not so much at the back．
A：Nothing off the top？
B：Well，a little off the top．
A：How about the front？
B： Leave the front as it is．
A：OK．Do you want me to trim your moustache？
B：Yes，please．
A：Now have a look，please．Is it all right？
B：Well，could you cut a little more off the temple？
A：All right．Is that satisfactory？
B：Yes，thanks．And I'd like a shampoo，please．
A：Yes，sir．
（After giving the guest a shampoo） Now shall I put on some hair oil or some tonic water？
B：Both please．
A：Anything else I can do for you？
B：No，thank you．And how much altogether？
A：That will be twenty yuan．
B： Here you are．
A：Thank you，sir．