當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 求人工在線翻譯,漢譯英,不要有道詞典的那個免費翻譯的,,小弟多謝各位大神了。。

求人工在線翻譯,漢譯英,不要有道詞典的那個免費翻譯的,,小弟多謝各位大神了。。

卡農背後的故事

Pachelbel(帕赫貝爾卡農的作者1653-1706),德國人。在他10幾歲的時候,戰亂使他淪為孤兒。流浪到英國的他被英國壹個小村莊的天天在教堂彈琴的琴師收養,之後他天天聽那個他彈琴,耳濡目染也學會了鋼琴。 在他們旁邊的鎮上上有壹個女孩子叫Barbara Gabler,家裏有錢有勢,Barbara Gabler也是鎮上最漂亮的女孩,自從到教堂聽了Pachelbel彈的曲子,就愛上了他。很多有錢人上門向Barbara Gabler提親都被拒絕了,因為Barbara Gabler心裏只喜歡Pachelbel。但女孩子嘛,都比較害羞,從小被寵到大的Barbara Gabler壹直不敢向Pachelbel表白,後來Barbara Gabler就找了個理由,說要去Pachelbel那裏學鋼琴,她對Pachelbel說自己熱愛音樂,希望可以拜師學藝。 Pachelbel很高興的收下了這個徒弟。但Barbara Gabler她的目的並不是彈琴,所以幾乎不把經歷花費在鋼琴上,遭到了Pachelbel壹再的責罵。Barbara Gabler心裏委屈,但還是壹直跟著Pachelbel,希望Pachelbel能明白自己的心意。 終於有壹天Pachelbel對Barbara Gabler說:“妳走吧,妳真的不適合彈鋼琴。而且妳也不喜歡鋼琴。”Barbara Gabler聽後,對自己說:“不要說我不行!Pachelbel。我回去壹定要好好彈琴,半年後我要拿到本地的鋼琴第壹名的!”(在鎮上每年都會舉行壹次女孩鋼琴大賽。) 半年裏,Barbara Gabler天天練習,餓了就叫家裏的用人送些吃的,困了就趴著睡壹會。 半年壹轉眼就過去了,Barbara Gabler參加了比賽,果真的拿了獎。Barbara Gabler想拿這個獎杯去找Pachelbel並向他表達自己的愛意,但當她去找Pachelbel的時候,Pachelbel已經不在了。當時正值戰亂,Pachelbel被征去打仗,Barbara Gabler知道後說:“好,我等他回來。” 就這樣Barbara Gabler等了Pachelbel整整3年多,在這期間村長的兒子看上了Barbara Gabler ,村長的兒子很清楚Barbara Gabler已經心有所屬,就叫人從前線運回來壹具碎屍體,說那就是Pachelbel。Pachelbel沒有父母和親戚,沒有人可以對證,Barbara Gabler相信Pachelbel真的已經死了,趴在"Pachelbel"的屍體上哭了3天3夜,那時,村長的兒子買了很多的禮物去找Barbara Gabler提親,Barbara Gabler沒有理睬。 在3天後的晚上,在當時Pachelbel教Barbara Gabler鋼琴的教堂裏,Barbara Gabler割腕自殺了。 而Pachelbel在Barbara Gabler離開的半年裏,他發現沒有Barbara Gabler在身邊,自己少了很多很多的快樂,其實很多事情就是這樣失去了才知道珍惜。Pachelbel在Barbara Gabler離開後才發現原來自己已經不知不覺的愛Barbara Gabler,只是因為她學琴不努力所以就埋沒了對她的喜歡。當時他準備寫壹首歌,做為向Barbara Gabler求婚的禮物,當他完成了卡農的1/3的時候。他被招去打仗了,在戰亂中,自己的生命多次都是九死壹生,每當心中不舒服的時候都會想到Barbara Gabler,想到教她彈琴的日子......那段時光真是值得懷念啊。之後他完成了卡農剩下的2/3。 在Barbara Gabler自殺後了第2個月,Pachelbel回到了村裏。他從村民的口中知道了Barbara Gabler的故事和她為自己做的所有事後,他咆哮著,放聲大哭。他找到了Barbara Gabler的家人,問她現在葬在哪。她家裏人都不肯告訴Pachelbel,隨後的壹次禮拜,Pachelbel招集他們村和Barbara Gabler村上所有的人,他坐在鋼琴前強忍著淚水,彈出了卡農“Canon(D Major)”彈後,在場的所有人沒有壹個沒有落淚的。

In the story behind

HeBeiEr Pachelbel (author of parma in 1653 1706), the germans -. In his 10 several years old, war that he was orphaned. Stray into the UK he was British a small village in the church of the melody of every day, after his everyday luthier adoption listened to that he plays the piano, are exposed to also learn the piano. The town beside them have a girl called Barbara Gabler, the home has money and power, Barbara Gabler also is the most beautiful girl in town, since went to church to hear the music played Pachelbel, he fell in love with him. So many rich people come into what Barbara Gabler were rejected, because Barbara Gabler heart just like Pachelbel. But the girl's son, are shy, from a pet to big Barbara Gabler always dare not to vindicate, later Barbara Pachelbel Gabler sought a reason, wanted to learn the piano, she Pachelbel Pachelbel said his music of love, hope can was apprenticed. Pachelbel happy accepted this disciple. But Barbara Gabler her purpose is not to play the experience that almost no spent on piano and suffered Pachelbel repeatedly scolded. Barbara Gabler heart grievances, but still followed Pachelbel, hope Pachelbel can understand my own heart. Finally one day to Barbara Pachelbel Gabler said: "you go now, you really don't fit the piano. And you don't like piano." Barbara Gabler after listen to, say to yourself: "don't say I can't! Pachelbel. I'm going to take playing, and after six months I wanna get local piano first!" (held every year in town girl piano competition.) Six months, Barbara Gabler practice everyday, hungry call home take food of choose and employ persons, sleepy will lay prone to sleep for a while. Six months have passed, Barbara teabags Gabler attended the game and really with award. Barbara Gabler want to take the trophy to find Pachelbel towards him and express their love, but when she went to her Pachelbel, Pachelbel is already gone. At thetime when war, to the war, Pachelbel be levied Barbara Gabler know say: "good, after waiting for him to come back." So Barbara Gabler waited for three years, Pachelbel during this village head son, mayor Barbara Gabler are clearly the son of Barbara Gabler already taken from the front, it is called a broken bodies have shipped back Pachelbel, say that is. Pachelbel without their parents and relatives, nobody can bluff, Barbara Gabler believe Pachelbel really had already died, on "Pachelbel" corpse cry for three days and three nights, then, village head son bought a lot of gifts to find what Barbara Gabler, Barbara Gabler not paying attention. After three days, the evening, Barbara Gabler Pachelbel taught at the church, Barbara piano Gabler cut wrist committed suicide. But Barbara Pachelbel Gabler left in the half year, he found no Barbara Gabler in the side, a lot of somewhat less happy, but many things are so lost just know to cherish. Gabler left in Barbara Pachelbel found oneself originally has unwittingly love Barbara Gabler, only because she didn't work hard so piano to her like the avalanche. He was going to write a song, as Barbara Gabler to propose gift, when he finished in 1/3. He was called to war again, in war, his life is many times, whenever the heart almost uncomfortable Gabler, when Barbara will think of the melody of thought taught her days... Time is really memorable ah. After he finished in the remaining 2/3. Barbara Gabler suicide in the first two months after Pachelbel returned to the village,. He knows the mouth from the villagers Barbara Gabler story and she do for ourselves all the event, he growled and burst into tears. He found the Barbara Gabler family, asked her now where is buried. Her family refused to tell Pachelbel, a week later, send their village and Barbara Pachelbel Gabler murakami, all of the people, he sat on the piano, before, blinking back tears in "Canon popup a" play their (D, after all the people present no no tears.