區別壹、釋義不同：
考察：
1、實地觀察調查。
2、細致深刻地觀察。
觀察：仔細察看（事物或現象）。
區別二、用法不同：
考察：考察包含的講究多，除了看，還可以用壹些其它的方法、手段。考察可以包含觀察。
觀察：觀察具體指多用眼仔細看。
擴展資料
壹、考察的近義詞：
1、窺察?[ kuī chá ]?
解釋：偷偷地察看；窺探。
引證： 楊朔 《月黑夜》：“ 李排長 牽著馬和他並肩走過泥濘的街道，燈影裏，留心窺察他的臉色。”
2、偵察?[ zhēn chá ]?
解釋：軍事上指為查明敵情、地形和有關作戰的其他情況而進行的活動。按活動空間不同，分地面偵察、空中偵察和海上偵察等。
引證：沙汀 《還鄉記》三：“看見對方忽然罩上壹層懷疑偵察的神氣，她壹頓，於是又嘆息了。”
二、觀察的近義詞：
1、考核?[ kǎo hé ]?
解釋：考查審核。
引證：瞿秋白 《赤都心史》二十：“農工檢察人民委員會，委派整理職員予以考核的時候，這位女教師不得不受審判。”
2、觀看?[ guān kàn ]?
解釋：特意地看；參觀；觀察。