當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 魔戒第二部裏樹胡說的那句精靈語

魔戒第二部裏樹胡說的那句精靈語

樹胡說的這兩句話都是昆雅語,即諾多精靈語

第壹句:

Laurelindorinan lindelorendor malinornelion ornemalin

譯為英語:the valley where the trees in a golden light sing musically, a land of music and dreams; there are yellow trees there, it is a tree-yellow land.

譯為漢語:金光中樹木優美歌唱的山谷,音樂與夢之地,金色樹林之地

第二句:

Taurelilomea-tumbamorna Tumbataurea Lomeano

譯為英語:there is a black shadow in the deep dales of the forest.

譯為漢語:有壹股處於深谷中的黑暗陰影遮蔽了森林