搖頭擺尾的反義詞是垂頭喪氣。
搖頭擺尾，讀音是yáo tóu bǎi wěi，作謂語、定語，原形容魚悠然自在的樣子。現用來形容人搖頭晃腦、輕浮得意的樣子。
引證於宋·釋普濟《五燈會元》：“臨濟門下有個赤梢鯉魚，搖頭擺尾向南方去，不知向誰家齏甕裏淹殺？”白話文：“臨濟門下有個赤尾鯉魚，搖著頭搖擺尾巴向南方走，不知道會被誰家淹殺掉？”
垂頭喪氣，拼音是chuí tóu sàng qì，意思是形容因失敗或不順利而情緒低落、萎靡不振的樣子。引證於梁斌《紅旗譜》十三：“李德才壹口回絕說情的事，運濤垂頭喪氣走出來。”
擴展資料：
近義詞引證釋義：
垂頭：耷拉著腦袋；喪氣：神情沮喪。形容因失敗或不順利而情緒低落、萎靡不振的樣子。
1）清·李寶嘉《官場現形記》第十壹回：“壹霎時猶如熱鍋上螞蟻壹般，茶飯無心，坐立不定，好生難過，壹直等到旁黑，跟班的又出去打聽，不多壹刻，只見垂頭喪氣而回。”
2）孔厥《新兒女英雄續傳》第三章：“田野裏，莊稼都曬得垂頭喪氣，溝裏的水都幹涸了。
3）周而復《上海的早晨》壹部：“朱延年回到家裏的態度和在福佑藥房時完全兩樣，垂頭喪氣地坐在臥房的單人沙發裏，擺著壹張馬臉，沒有壹絲笑容，像是窮困潦倒得再也扶持不起來的樣子。”
4）唐·韓愈《送窮文》：“主人於是垂頭喪氣，上手稱謝。”
白話文：於是主人耷拉著腦袋，神情沮喪，舉起手表示感謝。
百度百科-搖頭擺尾
百度百科-垂頭喪氣