商務印書館《英漢證券投資詞典》解釋:保證金 security deposit。投資者進行期貨、期權交易時向經營相關業務的公司交付的保證金,以保證履行合約義務。這筆資金僅為押金不作為合約金的壹部分。
商務印書館《英漢證券投資詞典》解釋:保證金 英語為:option price;premium。亦為:期權金;權利金;期權合約價。期權交易過程中,開設認購期權倉位的持有者(holder)向開設認沽期權倉位的立權者(writer)支付的保證金。可以理解為期權合約的交易價格。在報紙上公布的期權交易行情表中,期權金以行權品種市場價格1%的1/8或1/16的倍數報出。股票期權以100股為壹個交易單位。如市值為100元壹股的股票買進期權報價為5/8元,表示買入壹股股票的權益為62.5分,或100股62.5元。參見:期權價格,option price。