<牛津英漢雙解詞典>采用的是通用的國際音標（IPA），是十五版音標。不過詞典正文前面有壹個音標對照表，讀者如遇到不熟悉的音標符號，不要馬上反應認為是印錯了，可以先去查閱這張表。有興趣的讀者也可以買壹本發音詞典，如最新的《牛津當代英語發音詞典》，去比較各種音標的異同。
由於英語和漢語並不是完全對應的,因此,使用英漢雙解詞典,讀者既能了解某單詞在漢語中的對應詞,又能通過其英語了解它的意思.