outercarton
補充：壹般外貿用語談及外箱與內箱時，及在壹段句中敘述外箱壹詞在用詞上是有區分的；
(1)同時談及外箱與內箱時：外箱(mastercarton)、內箱(innerbox,innercarton)
(2)在壹段句中敘述外箱時：themastercarton或theexportcarton
OUTER CARTON 雙語例句
1. Total 100CTNS, 200PCS/CTN,?Outer?Carton's Measure:48*28*36, 24Inner boxes/CTN
總***100箱，每箱200支，外箱尺寸：48*28* 36厘米，24個內盒/外箱
2. We agree to use?carton?s for?outer?packing.
我們同意用紙箱做外包裝。
3. The above packing is inner box with 3 layers brown wall corrugated?carton?and?outer?box with 5 layers brown wall corrugated?carton.
以上包裝為內盒3層外箱5層的棕色瓦楞紙普通包裝，如果客戶在包裝丶花色等方面有其他要求，根據情況再另加價。
4. INVOICE TO CERTIFY THAT THE BARCODE(EAN 13-FIGURE FORMAT) HAS BEEN MARKED ON EACH PIECE AND EACH?OUTER?CARTON.
發票須標明：條碼(13位)已經在每件和外包裝紙箱上印制。
5. Packing: Original standard packing, suitable quantity/outer?carton.
包裝：每件獨立膠袋，適合數量/裝外箱
1. 壹般外貿用語談及外箱與內箱時，及在壹段句中敘述外箱壹詞在用詞上是有區分的；
(1) 同時談及外箱與內箱時：外箱(master carton)、內箱(inner box, inner carton)
(2) 在壹段句中敘述外箱時：the master carton 或 the export carton
2. 以上供您參考之!! 願您順心如意!!
"是什麽意思，如何用英語翻譯是
1.表示解釋或分類：他～工人。《阿Q正傳》的作者～魯迅。
2.表示存在：滿身～汗。
3.表示承認所說的，再轉入正意，含有“雖然”的意思：詩～好詩，就是太長了。
4.表示適合：來的～時候。
5.表示任何：凡～。～活兒他都肯幹。
6.用於問句：他～走了嗎？
7.加重語氣，有“的確”、“實在”的意思：天氣～冷。
8.對，合理，與“非”相對：～非。他說的～。實事求～。
9.認為對：～古非今。各行其～。深～其言。
10.表示應承或同意（單說壹個“是”字）：～，我就去。
11.這，此：～日。～可忍，孰不可忍。比比皆～。
12.助詞，把行為物件提前表示只這樣做：惟妳～問。惟利～圖。
13.姓。
詞典yes：是；（表示剛想起某事）哦；（表示不相信某人所言）真的嗎；（鼓勵某人繼續講）往下說。
外貿英語翻譯（盡量使用外貿專業用語）謝謝！1. this order form items buys the cargo to in the port of destination after China Commodity inspection Bureau examination.
2. main provisions have the free from particular average, with particular average and the synthesis danger three kinds.
3. we use in the international insurance to habitually use “the warehouse to the warehouse” the liability clause.
4. with particular averages take responsibility pared to safe important width.
5. if our large stocks of goods finalized a deal by the CIF price, which kind of danger you are responsible to take out insurance to leave?
6. goods which finalized a deal aording to the cost insurance and freight price, Our pany by invoice value 110% insurance all risks.
7. because the risk of breakage is the special danger, must gather the extra cost.
8. if assigns in the deck the loading, whether the insurance rate can high?
9. insurance's goals are to guarantee the cargo the security and policy holder's benefit.
10. increases the expense bears by the buyer.
11. our prices have not calculated mixed any extraneous risks.
12. if you only then expected that issues additionally the insurance to the invoice value 130%, we may make the arrangement.
13. generally speaking, the extraneous risks are in the buyer thought when necessity only then buys.
14. insured liability's beginning and ending deadlines are much long?
15. whether are you only then our additional insurance with particular average?
英語翻譯(機床專業用語)The hydraulic jig and beeen the engine bed main axle's proper alignment differs 1.5mm
刑警界的專業用語"need not to know"是什麽意思?中文意思是“無須知道”
這是柯南劇場版《瞳孔中的暗殺者》中白鳥警官說的壹句話，這是警界暗語,他們常常用這句話來躲避話題,用來隱藏警界中的秘密
但是，英語語法有錯誤。不是我國警方的專用語
請問"Reset Balloon Tips"如何譯,它在計算機專業用語中是什麽意思?重置技巧提示
很多軟體每次啟動的時候給妳提示壹個操作該軟體的技巧，而且每次啟動的提示都不同，比如叫“妳知道嗎？”之類。
“balloon”是氣球的意思，象Winxp在工作列提示“系統更新”就是“Balloon”
有些軟體提示技巧很多，好幾十個，比如妳現在遇到的提示是第十個，而第壹個記不清了所以想從頭開始看，那就可以Reset Balloon Tips
求英語翻譯 collection 外貿英語中 是什麽意思呢？我周四的資訊確認了今天發貨，周五，15號，我寫信給妳，通知妳我等了整天，但還沒發貨。妳能告訴我什麽時候能安排發貨或者是可代替品的重新發貨日期。
外貿英語翻譯：下面是什麽意思采購單上寫有包裝型別0的產品，必須按照采購單-訂單行單獨包裝，每個紙箱/捆束單獨包裝。