當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 學荷蘭語必備的書籍

學荷蘭語必備的書籍

 學習荷蘭語有哪些必備的書籍呢?以下是我分享給大家的關於學荷蘭語必備的書籍,希望大家喜歡!

學荷蘭語必備的書籍:

 1.荷蘭語實用教程

 作者王文博編著

 推薦理由:本書系統講述荷蘭語的字、詞、句、基本知識、基本語法現象的基礎教材,並附練習題。

 12.即學即用荷蘭語120句

 作者張樹學編著

 推薦理由:該書由日常用語、結識朋友、娛樂活動、談論時間、生日、天氣、緊急情況用語、旅館、郵局、咖啡館、飯店、旅遊用語等十二個單元組成。

 書中每個單元由主要用語、基本用語、情景對話(荷、漢、英對照)等五部分組成。

 2.荷蘭語三百句

 作者郭景編著

 推薦理由:本書分為荷蘭語基礎知識(包括語音入門、基礎語法)和實用對話兩大部分。對荷蘭語發音及拼讀規律作了總結;介紹了荷蘭語詞法、句法等諸多內容。

 希望這些書籍能夠對大家有所幫助!在學習荷蘭語的大路上勇往直前,披荊斬棘。

 3.Taal vitaal/Taal totaal

 該系列為姐妹篇教材。

 推薦理由:壹套將荷蘭語學習融入荷蘭風土人情介紹的教材,在學習的同時,妳會更多地了解到荷蘭是壹個怎樣的國家。對於計劃去荷蘭留學、工作的學員來說,這套教材應該是不錯的選擇。

 4. Vanzelfsprekend

 推薦理由:該套教材是由INSTITUUTVOOR LEVENDE TALEN-K.U.LEUVEN出版的,最適用於生活在比利時荷語區的童鞋們。

 5.Contact

 壹***分三冊,第壹冊學完應當是A2水平,第二冊B1水平,第三冊B2水平。有教科書、詞匯表、練習冊。

 推薦理由:全書都是荷蘭語撰寫,但是在詞匯冊中按章節區分,對每壹個出現的荷蘭語生詞都有解釋。

 6. Rosetta Stone

 推薦理由:適合零基礎,入門級的同學使用。因為每個新章節都會重復上壹個章節,對於夯實基礎有很大的幫助。

 7.STAP

 推薦理由:STAP適合初學者,從最基礎的內容開始。每課都分不同的主題,有專門的對話,單詞,練習題,也有專門解釋語法的部分。

 8.Nederlands in Gang

 推薦理由:這本書徹底學完以後可以達到荷蘭語NT2水平。書內有不同場景的對話,單詞表、主要句型、語法和練習題。

 9.Nederlands nu!

 推薦理由:這本書用英文和荷蘭語編寫,分為A1和A2兩個部分。適合於初學者,側重聽力和閱讀。偏向生活化場景,能讓妳短時間內掌握日常用語。

 以上這九本書都是用原汁原味的荷蘭語編寫的教材,我接下來推薦壹些用中文編寫或者翻譯的教材,以滿足大家的不同需求。

 10.實用荷蘭語語法 A Practical Dutch Grammar

 作者Yolande Spaans著 中國臺灣鄭維中譯

 推薦理由:這本書不足壹百頁,但是講解比較系統,對於初學者來說夠用了。書本簡潔,幹凈明了,不會讓人產生畏懼感。是壹本入門級的語法書。網上有免費PDF版本的,可以去下載。

 11.CODE(分為I/II/III冊)

 推薦理由:書裏面的內容涉及生活中衣食住行的方方面面。對話和課文內容具有時代氣息,將語法融入到了生活的各個場景中,是壹套比較適合課堂教學的荷蘭語原版教材。隨書附贈壹張帶有視頻的多媒體光盤。

 12.Delfste Method(分為初級和中級兩冊)

 這套教材就是被很多留荷學生津津樂道的?綠寶書?。

 推薦理由:課文發音非常純正,以荷蘭北部標準的荷蘭語作為素材,課文短小精悍,跟英語界的經典教材?新概念英語?有異曲同工。是壹套比較適合具有荷蘭語語音基礎知識的學員進行自學和糾音的教程。

過來人學習荷蘭語的壹些體會及神器推薦:

 學習材料推薦

 首先介紹點材料給大家,在這個荷蘭語材料極度匱乏的國度,收集和比較材料也不是壹蹴而就的事。

 1.Complete Dutch

 最初入門,我買了Teach yourself系列的Complete Dutch,淘寶有售。這本書對於入門階段真的是非常快的,英語解釋非常清晰易懂,不說解釋多麽深,至少妳學習的時候幾乎不會碰到解決不了的問題。音頻也很不錯,學個十課就基本能掌握荷蘭語的基本發音和語法了。缺點是文章非常側重口語,大多數的課文幾乎都是圍繞對話模式展開的,這種李雷韓梅梅的學習模式,對於語法的系統學習還是不夠的,並且口語也不是看書看來的,需要練的。所有我我學了壹段時間後,句子順序仍然亂七八糟,除了課文裏背的,自己基本說不出來,或者說的都是錯誤的。

 2. 綠皮書

 Delftse methode的Nederlands voorbuitenlanders,不知道封皮為什麽是壹片田野,綠了吧唧的(綠油油的),但是內容真心很好,詞匯量很大,話題很豐富,正常情況下最快要2個月左右吸收其中主要知識,然後會達到A2水平。對於閱讀能力提高和單詞量的提升有很大幫助,語法最好有老師教,否則自學也很困難。實在想自學的話,就配壹本臺灣鄭維中譯的《實用荷蘭語語法》,電子版打印就ok,紙質淘寶也有哦。(其實有更高級的語法書,但是我說的材料都是淘寶很好找的,並且實用性較強的,沒必要上來就整賊難的)

 3.APP

 妳需要壹本好字典,並且天天戴在身上,隨時翻閱。不過,感謝喬布斯和其他電子設備的開發者,妳值得擁有2款非常實用的荷蘭語app。詞典軟件免費的?NL Dict Box?荷英互查的,另壹個是Forvo,native speaker錄的發音軟件,包括無數種語言,選擇荷蘭語就好了,網站是免費的,App在蘋果平臺上收費,不過聰明的我時在淘寶上買的,2塊錢,妳找到更便宜的記得告訴我。

 配合著使用的還可以有,AnkiApp,還是多語言的,背單詞的軟件,需要自己下載各種單詞包。還有個人很喜歡的Lingua(壹般人我不告訴他),真的很有助於拓展閱讀量,是個可以屏幕取詞自動收藏的讀新聞的軟件。剩下的什麽?多鄰國?啊?羅塞塔石碑?啊,我個人不推薦,老外的學習思維總是跟我們不壹樣嘛,我們喜歡撈幹的學!

 4. CODE2-3

 這是老師推薦給我的,我覺得學起來特爽。如果妳按照我前面說的學習2個月以上,基本就可以開始B1的學習了,這兩本書淘寶都有,壹百多壹本,可以學到高級,詞匯量很大,而且都很常用,語法很規範,課文量很大,聽力超快聽不懂,荷蘭語解釋很清晰,不過是荷蘭語解釋,但是,就是學著爽。

 有了我推薦的以上神器,我覺得從初級到中級,妳應該不需要別的了。

 個人心得

 荷蘭語最初覺得確實不那麽好聽,不過我好奇聽了挪威語之後,覺得荷蘭語簡直是天籟。咳咳,就是說,語言好聽難聽取決於我們自己的聽力習慣,聽習慣了就不覺得哪門語言難聽或者好聽了,就像有老外抱怨漢語難聽,我根本也聽不出來好賴的。

 那麽對於我們學語言,也要模仿它的語音語調。尤其要註意元音的準確性。另外,我鄭重強調,小舌音和大舌音都是可以練的,看妳想不想花心思練了,我在另壹篇推文裏寫過聯系方法,但妳的舌頭還是妳的,妳怎麽練快只有妳自己能知道。妳連妳的舌頭都控制不了,拿什麽來實現理想、成就事業?!!預祝妳戰勝妳的大小舌頭們!!