譯文
唐太宗對房玄齡說：“做人應該學習與求問。我過去因為許多兇敵沒有平定，東征西討，親自參與軍事，沒有空暇讀書。近來天下太平，我人在殿堂，不能親自拿著書卷，（就）命令別人讀給我聽。做國君，做臣子及做父，做子的道理，政令教化的道理，都在書中。古人說：‘不學習，壹無所知，處理事情只會感到麻煩。’這不只是說說。但是我回想年輕時的處事行為，覺得很是不對。”
原文
（唐）太宗謂房玄齡曰：“為人大須學問。朕向為群兇未定，東西征討，躬親戎事，不暇讀書。比來四海安靜，身處殿堂，不能自執書卷，使人讀而聽之。君臣父子，政教之道，***在書內。古人雲：‘不學業，墻面，蒞事惟煩。’不徒言也。卻思少小時行事，大覺非也。”
擴展資料
人物背景
唐太宗李世民（599年1月23日－649年7月10日），是唐朝第二位皇帝，在治之年被稱作“貞觀之治，廟號“太宗”，他名字的意思是“濟世安民”。漢族，隴西成紀（今甘肅省靜寧縣）人，祖籍趙郡隆慶（今邢臺市隆堯縣），政治家、軍事家、書法家、詩人。
平竇建德、王世充之後，始大量接觸文學與書法，有墨寶傳世。即位為帝後，積極聽取群臣的意見、努力學習文治天下，成功轉型為中國史上最出名的政治家與明君之壹。
唐太宗開創了歷史上的“貞觀之治”，經過主動消滅各地割據勢力，虛心納諫、在國內厲行節約、使百姓休養生息，終於使得社會出現了國泰民安的局面。為後來全盛的開元盛世奠定了重要的基礎，將中國傳統農業社會推向鼎盛時期。