《牛津現代高級英漢雙解詞典》收錄詞條57000條，示例81500項，習語與短語動詞12720項，並增加疑難詞匯用法說明，英漢雙解並重，強調語法規範，適於大專院校師生及專業讀者使用。 新增《新詞補編》精選最新詞語約3000個並附有240項附註，以說明新詞來源或用法。