易·小畜·本經小⑴畜⑵?亨⑶，密⑷雲⑸不雨⑹，自我西郊⑺。
譯知識狹隘不足就要積累知識才會通達順利，不同眾人在壹起，隱秘地自己學習深造。
註釋:?⑴“小”狹隘，不足。《尚書·仲虺之誥》：“好問則裕，自用則小。”
⑵“畜”積，積聚（積累。）。後作“蓄”。《荀子·天論》：“畜積收藏於秋冬。”（參照《小畜》象辭及註釋。）
⑶“亨”順利，有利於取得成功。《後漢書》：“夫修道者，度其時而動。動而不時，焉得亨乎?”
⑷“密”隱秘，秘密。《國語·晉語五》：“襲侵密聲，為暫事也。”
⑸“雲”《漢語大詞典》助詞。用於句中，提前賓語。《詩經·小雅·正月》：“有皇上帝，伊誰雲憎？”又《古代漢語詞典》：“語助詞。無實義，用於句首，句中或句末。《左傳·成公十二年》：'日雲莫矣，寡君須矣，君子其入也。’”
⑹“雨”比喻眾多。《詩經·齊風·敝笱》：“齊子歸止，其從如雨。”
⑺“西郊”周代國立最高學府——太學所在地。喻指學習深造。（太學：太學是中國古代的國立最高學府。太學之名始於西周。夏、商、周，太學的稱謂各有不同，五帝時期的太學名為成均，在夏為東序，在商為右學，周代的太學名為上庠，在洛邑王城西郊。）