意思是對工作勤勞敏捷,說話卻小心謹慎。原句出自於春秋戰國時期的孔子的弟子及再傳弟子的《論語·學而》。
1、字詞解釋:
(1)敏:奮勉 。?
(2)於:介詞,對、對於。?
(3)慎:小心、謹慎。
2、原文:
子曰:“君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉,可謂好學也已。”
白話譯文:
孔子說:“君子,飲食不求飽足,居住不要求舒適,對工作勤勞敏捷,說話卻小心謹慎,到有道的人那裏去匡正自己,這樣可以說是好學了 。”
《論語·述而》出自《論語》,***包括38章,也是學者們在研究孔子和儒家思想時引述較多的篇章之壹。本章提出了孔子的教育思想和學習態度,孔子對仁德等重要道德範疇的進壹步闡釋,以及孔子的其他思想主張。
節選的緊接前壹章的內容,繼續談論治學的方法問題。前面說他本人“述而不作,信而好古”,此章則說他“學而不厭,誨人不倦”;反映了孔子教育方法的壹個側面。這對中國教育思想的形成與發展產生了很大的影響,以至於在今天,我們仍在宣傳他的這壹教育學說。