如果是跨專業進行英語專業考研不同於其他專業只涉及1-2門專業課，剩下的如政治、英語、數學等都是公***課，全國統壹。
英語專業考研，只有壹門公***課——政治，剩下的三門都是由各學校自主命題，他們是第二外語、基礎英語、專業英語。
1、 第二外語，滿分100分。考生可以根據學校的大綱從日語、法語、德語、俄語、西班牙語等任選壹門。近幾年法語和日語考的院校比較多，俄語，除了東北的幾個學校以外已經很少考了。
2、 基礎英語，滿分150分，有的學校如北大、山東大學也叫“英語水平考試”。主要測試內容包括語法修辭、翻譯、閱讀、寫作等。有的學校只考其中某些題型，如北外只考閱讀和翻譯，上外只考英漢互譯，但是往往這些看似簡單的考題檢測的正是妳運用英語、駕馭英語的真正水平和能力。有的同學急功近利，認為只學學閱讀和翻譯即可，或者只做做該校的真題就行了，其實這些都還遠不夠，要指導和妳競爭考生都年來的積累遠不止這些。
3、專業英語，滿分150分。主要測試內容為英美文學、語言學、英語國家文化等。這要結合報考院校的大綱來準備。有的學校只考其中之壹，如北師大、北外、上外、北航、上海交大等等；有的學校三個內容都要考，叫做綜合英語，如北二外、北交大、天津外國語、大連外國語等等。
方向常為：
1、語言學翻譯
考試科目大概是：?
初試：1，政治（全國統考）
2，基礎英語（TEM-8水平，名牌院校難度要高於TEM-8）
3，二外（達到中級水平）
4，專業課（英語語言學 或者 英美概況 或者 翻譯或者 英美文學 或者是前面科目的綜合）
復試：聽力，口語（非英語專業本科畢業要加試英語專業的主幹課程，見初試4）二外必