「~している」の形で、ほかの人の様子を表すことが多い。
①しょんぼり(副詞、~する)
意味:いやなことがあって、元気がない様子。
○、子供がお母さんに叱られて、しょんぼりしている。
○、弟はお金をなくして、しょんぼりしている。
②ぼんやり(副詞、~する)
意味:註意力がなくなっている様子。物事を考えないでいる様子。また、形や色などがよく見えない様子。
○、たかしくんは授業中いつもぼんやりしている。
○、海の向こうに島がぼんやり見える。
③にこにこ(副詞、~する)
意味:微笑んでいて、うれしそうな様子。
○、高木さんはガールフレンドから電話をもらって、にこにこしている。
○、あの人はいつもにこにこしていて、楽しそうだ。
④けろりと(副詞、~する)
意味:大きなことが起こったのに、何もなかったように平気でいる様子。(けろっととも言う)
○、その子は先生に叱られたのに、けろりとしている。
○、松本さんは大學に落ちたのに、けろりとしている。
⑤ぴんぴん(副詞、~する)
意味:老人などが、何こともなく、元気でいる様子。
○、うちのおじいさんは九十歳だが、またぴんぴんしている。
○、小林さんは事故に遭ったと聞いたが、ぴんぴんしていた。
日語詞匯擬態詞擬聲詞
推薦日語學習資料:《綜合日語》是由中日兩國從事日語教育的資深專家學者歷時三年***同編寫的全新教材,它從全新的教學理念出發,在內容上和形式上均有不小的突破。為了讓使用者能夠更加有效地使用本教材和更好地了解編者的編寫意圖,我們編寫了本教師用書,對各課的教學難點進行壹定的說明,同時配上《綜合日語》第三冊各課會話、課文的譯文,會話、語法練習的答案,以及《綜合日語》第三冊練習冊的參考答案。
日本友情提醒,點擊日本考試頻道可以訪問《日語中的擬聲擬態詞》的相關學習內容。