跨文化交際中英文化對比如下:
網頁鏈接
文化的定義
1. 文化的定義為何重要:首先,在跨文化交際學中文化是壹個至關重要的問題。研究時,不可避免進行文化對比。其次,在研究任何學科前,術語的界定是前提。關系到學科本身的科學性和經確定。第三,對於文化定義的討論能夠幫助我們了解文化的性質和特點。
2. 對於文化定義的壹般性討論:《現代漢語詞典》:人類在社會歷史發展過程中所創造的物質和精神財富的綜合,(將文化分為三個層次:第壹層是物質文化,是經過人的主觀意誌加工改造過的;第二層主要包括政治及經濟制度、法律、文藝作品、人際關系、習慣行為等;
第三個層次是心理層次,或稱觀念文化,包括人的價值觀念、思維方式、審美情趣、道德情操、宗教感情、民族心理等)特指精神財富,如文學、藝術、教育、科學等。考古學用語,指同壹個歷史時期的不依分布地點為轉移的遺跡、遺物的綜合體。指運用文字的能力及壹般知識。
80年代關於文化的討論大體有兩種趨向。壹種是廣義的界定方法,認為文化是人類區別於其它動物的獨特創造,包括人類所創造的壹切成果——物質成果和精神成果;壹種是狹義的界定方法,把文化當做是人類所創造的精神成果。
對於文化的界定大致上從三個不同角度進行:人學角度,強調文化的本質關系到人的本質,本質上是與自然相對的人造物,文化的本質是創造。社會功能的角度,強調文化是生產力,是信息和知識,是壹種文化心態和符號系統。傳播學角度,強調傳播是文化的本質,沒有傳播就沒有文化。