“桑榆”的出處：出自南朝宋文學家範曄的《後漢書·馮異傳》，“失之東隅，收之桑榆。”
翻譯：這個時候失敗了，另壹個時候得到了補償。
1、“桑榆”本義：指桑樹與榆樹。
2、“桑榆”的喻意：日落時光照桑榆樹端，因以指日暮。以喻事之後階段。比喻晚年；垂老之年。喻指隱居田園。
3、讀音：sāng yú
擴展資料：
“失之東隅，收之桑榆。”的典故故事：
公元25年秋天，漢光武帝劉秀建立東漢政權。次年春天，樊崇領導的幾十萬赤眉軍不得不向西轉攻城邑，但遭到占據天水郡的隗囂的阻擊，只得又回到長安來。
這時，長安已被劉秀部將鄧禹占據。經過激戰，赤眉軍打敗了鄧禹，9月又重新占領長安。劉秀壹面派大將馮異率軍西進，在華陰阻擊赤眉軍；壹面在新安屯駐重兵，截斷赤眉軍東歸的道路。
馮異率領西路軍，同赤眉軍相持了60多天。多次被赤眉軍打敗的鄧禹，這時率部到達湖縣，同馮異的部隊會合。鄧禹、馮異親率主力救援，在回溪又被赤眉軍打得大敗。鄧禹只帶著24騎逃回宜陽；馮異拋棄了戰馬，只帶著幾個人爬上回溪阪，逃回營寨。
公元27年正月，赤眉軍在崤底被馮異打敗，遭到重大損失。剩下的起義軍折向東南，不料在宜陽又陷入劉秀重兵的包圍。赤眉軍經過艱苦的戰鬥，始終不能突圍。樊崇等人在糧盡力竭的情況下，投降了劉秀。
戰鬥結束後，劉秀下了壹道詔書，名叫《勞馮異詔》。其中有這樣幾句，“開始在回溪遭受挫折，最後在澠池壹帶獲勝。可以說是失之東隅，收之桑榆。”
百度百科-失之東隅，收之桑榆