すべてをささえる 大地（だいち）を感（かん）じて
自信（じしん）と実力（じつりょく）は きっと比例（ひれい）している
まっすぐな道（みち） どこまででも
まっすぐに続（つづ）いている だから
冷靜（れいせい）に見（み）つめられる目（め）を心（こころ）に持（も）って
受（う）け入（い）れられる力（ちから）も人（ひと）にはきっと必要（ひつよう）さ
そして情熱（じょうねつ）失（うしな）わずに追（お）いかけて行（い）け
理想（りそう）の自分（じぶん）に少（すこし）しでも近（ちか）づいてくように
橫顏（よこがお）のシルエット壁（かべ）を染（そ）めている
うまく休（やす）むこともきっと実力（じつりょく）になる
心地（ここち）いい風（かぜ）どんなときも
心地（ここち）よく吹（ふ）いているはずさ
冷靜（れいせい）に見（み）つめられる目（め）を心（こころ）に持（も）って
受（う）け入（い）れられる力（ちから）も人（ひと）にはきっと必要（ひつよう）さ
そして情熱（じょうねつ）失（うしな）わずに追（お）いかけて行（い）け
昨日（きのう）の自分（いぶん）の位置（いち）よりも前（まえ）に立（た）てるように
冷靜（れいせい）に見（み）つめられる目（め）を心（こころ）に持（も）って
受（う）け入（い）れられる力（ちから）も人（ひと）にはきっと必要（ひつよう）さ
そして情熱（じょうねつ）失（うしな）わずに追（お）いかけて行（い）け
理想（りそう）の自分（じぶん）に少（すこし）しでも近（ちか）づいてくように
看著雲流動的速度
感覺著支撐壹切的大地
自信與實力 壹定是成比例的
筆直的道路 延伸向何處
因此壹直筆直地向前
心中有著冷靜看待的眼
對人來說接受壹切的力量也是必要的
然後維持著熱情 追逐而去
就會與理想的自身漸漸接近
側臉的輪廓 投與墻壁陰影
好好的休息 也能成為實力
清爽的風 何時也
讓心清爽的風應該在吹著呀
心中有著冷靜看待的眼
對人來說接受壹切的力量也是必要的
然後維持著熱情 追逐而去
相比昨天自己的位置向前了壹般
心中有著冷靜看待的眼
對人來說接受壹切的力量也是必要的
然後維持著熱情 追逐而去
就會與理想的自身漸漸接近
モザイクカケラ ひとつひとつつなぎ 合（あ）わせて描（か）いてゆく
あなたがくれた 出逢（であい）いと別（わか）れも
こんなはずじゃない そう思（おも）って眠（ねむ）り
目覚（めざ）めればいつもの 変（か）わらないカラ回（まわ）り
意味（いみ）も無（なく）く繰（く）り返（かえ）し
モザイクカケラ 拾（ひろ）い 集（あつ）めてた
うま く生（い）きるための術（じゅつ）
歪（いびつ）な それが 美（うつく）しく見（み）えたんだ
強（つよ）がり ながら 躓（つまづ）きながら 選（えら）び 抜（ぬ）いた 道（みち）の上（うえ）で
剝（むく）れ落（お）ちては うまらないカケラ
それぞれの意地（いじ）を敷（し）き詰（つめ）た世界（せかい）
誰（だれ）にもゆずれないモノがあるはずなのに
色取（いろど）りを気（き）にしてる
モザイクカケラ さまざ まな色 やかた ちにみ せられ ながら
望（のぞ）みす ぎてた わかけの いたり よ
心（こころ）の隙間（すきま） 愛（あい）の セメントをしん じては流（なが）し込（こ）んで
決（けっ）して と け合（あ）う ことのないカケラ
コントラストが 綺麗（きれい）~ だがら 逆（ぎゃく）にでこぼこでいい
なん となく順番（じゅんばん）を待（ま）って ないで じぶんなりの
答（こた）えを見（み）つけよう
モザイクカケラ 鮮（あざ）やかに映（うつ）す過去（かこ） の噓（うそ）も 過（あやま）ちも
消（きえ）してし まいた と想（おも）えば 想（おも）うほど
振（ふ）り返（かえ）ればそ こにあ るスタトライン また進（すす）んじゃいない
もう壹度（いちど）夢（ゆめ） をひろいあつめてみよう
モザイクカケラ ひとつ ひとつつなぎ合（あ）わせて 描（か）いてゆく
あなたがくれた 出逢（であい）いと別（わか）れも
將馬賽克的碎片壹片片連綴 描繪拼接著
與妳的相遇與分別
不應該是這樣的啊 這麽想著入眠
醒來的話又會如平時壹樣沒變化的輪回
毫無意義的重復
撿拾收集著馬賽克的碎片
是為了能好好活下去的辦法
將扭曲 看作美麗
虛張聲勢 敗跡 從落選的道路上
剝落的無法埋藏的碎片
馬賽克的碎片 各種各樣的顏色 看作箭的形狀
過分的希望 無法實現
心的間隙 愛的粘合劑 相信著填補進來
決不會溶解的碎片
鮮明的對照 如此美麗 因此反之破碎了也好
不要等待排定的順序
尋找成為自己的答案
馬賽克碎片 鮮烈地映照著 謊言 過往
想著它們都已消失的吧 只是想著
返回過去的那條起跑線 也不會前進
再壹次將夢想擴張收集
將馬賽克的碎片壹片片連綴 描繪拼接著
與妳的相遇與分別
------------------------------------------------------
魯路修的ED。。。之前沒有翻譯嗎？