固然的意思,本義:堅,堅固。“固”需要結合上下文進行解釋。
原文節選:轉轉不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固顛;求之地中,不更顛乎?”
譯文:像這樣不停地轉動,於是反而逆流朝相反方向到上遊去了。到河的下遊尋找石獸,固然就顯得很荒唐;在石獸沈沒的地方尋找它們,不是顯得更荒唐了嗎?”。
出處:《河中石獸》清代文學家紀昀
擴展資料:
“求之下流,固顛的固”的賞析:
寺廟裏的僧侶像普通人壹樣。由於對外界事物的了解有限,按照傳統思維劃了幾艘船,沿河尋找石獸。當然,他們找不到他們。但學者們根據書本知識進行推理是不正確的。
學者的壹套理論可能會讓人信服壹段時間,但事實仍然是事實,根據學者的理論和處方,在正常的地下挖掘中找不到石獸。
老河兵因為常年與河水打交道,對河水的水、石、泥沙等習性有了更詳細的了解,所以可以得出正確的結論:石頭在上遊。按照老河兵的方法,向上遊搜索,找到了石獸。
百度百科-河中石獸
百度百科-固