1、楊柳縈橋綠，玫瑰拂地紅。——唐·溫庭筠《舞曲歌辭·屈柘詞》
翻譯：楊柳是翠綠色的,旁邊的小橋在楊柳的影照下也變得綠色;玫瑰花是紅色,飄零的花瓣灑滿了壹地,大地像被佛過壹層紅色壹樣。
2、春看玫瑰樹，西鄰即宋家。——唐·李叔卿《芳樹》
翻譯：春天看著玫瑰樹盛開，西邊相鄰的是宋家。
3、秾艷盡憐勝彩繪，嘉名誰贈作玫瑰。——唐徐夤《司直巡官無諸移到玫瑰花》
翻譯：它的美艷人見人愛，不是濃墨重彩可以比擬的；是誰把它稱作玫瑰這麽美的名字的呢。
4、虛生芍藥徒勞妒，羞殺玫瑰不敢開。——唐·徐凝《題開元寺牡丹》
翻譯： 芍藥花開了之後都只能妒忌於妳的容貌，連玫瑰都不敢開來與妳爭艷。
5、點蠟燒銀卻勝栽，九華紅艷吐玫瑰。——唐·徐夤《燈花》
翻譯：點亮了蠟燭來燒銀卻勝栽，顏色紅艷艷跟玫瑰壹樣。
6、秾艷盡憐勝彩繪，嘉名誰贈作玫瑰。——徐夤《司直巡官無諸移到玫瑰花》
翻譯：香濃嬌艷的色彩勝過彩繪，盡惹人憐愛，是誰給妳取名玫瑰？