壹、五十步笑百步
白話釋義:比喻自己跟別人有同樣的缺點或錯誤,只是程度上輕壹些,卻譏笑別人。
朝代:春秋
作者:孟子
出處:戰國時候,孟子跟梁惠王談話,打了壹個比方,有兩個兵士從前線上敗下來,壹個退了五十步,另壹個退了壹百步。退了五十步的就譏笑退了壹百步的,說他不中用。其實兩個人都是在退卻,只是跑得遠近不同罷了(見於《孟子·梁惠王上》)。
二、百思不得其解
白話釋義:百:多次;解:理解。百般思索也無法理解。
朝代:清
作者:紀昀
出處:《閱微草堂筆記》卷十三:“此真百思不得其故矣。”
翻譯:這真是百般思索也無法理解。
三、高不成低不就
白話釋義:高者無力得到,低者又不屑遷就。形容求職或婚姻上的兩難處境。
朝代:宋
作者:陳師道
出處:《宿柴城》詩:“高低莫可只隨緣。”
翻譯:是高是低終究還是要看緣分啊。
四、過五關斬六將
白話釋義:比喻克服重重困難。這是《三國演義》中描寫關羽的故事。
朝代:明
作者:羅懋登
出處:《三寶太監西洋記通俗演義》第76回:“這如今萬世之下,那壹個不說道過五關斬六將、掀天揭地的好大丈夫?”
翻譯:這如今萬世之下,那壹個不說壹個過五關斬六將、掀天揭地是真正的大丈夫?
五、百聞不如壹見
白話釋義:聽到壹百次不如親眼看到壹次確實。
朝代:東漢
作者:班固
出處:《漢書·趙充國傳》:“百聞不如壹見,兵難隃度”
翻譯:聽到壹百次不如親眼看到壹次確實,士兵們都難於逾越過去。