未雨綢繆
拼音：wèi yǔ chóu móu
解釋：綢繆：緊密纏縛。天還沒有下雨，先把門窗綁牢。比喻事先做好準備工作。
出處：《詩經·豳風·鴟號》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。”
示例：那是不關我教習的事，在乎妳們自己～的。 ★清·無名氏《官場維新記》第四回
近義詞：有備無患、防患未然
反義詞：臨渴掘井
語法：作謂語、定語；形容事先準備
英文：Have not the cloak to make when it begins to rain.
俄文：подготовить всё заранее; принять меры заблаговременно
日文：転(ころ)ばぬ先(さき)の杖(つえ)。雨の降らぬうち，家の窓を修繕(しゅうぜん)する
德文：rechtzeitig Vorkehrungen treffen
成語故事：周武王率軍滅了商朝後，把有功之臣分封到各地去做諸侯，留下周公在朝輔政。武王死，年幼的成王在周公的扶持下管理朝政。有人散布謠言說周公要廢成王，周公表示要像鳥兒那樣未雨綢繆，整頓朝政，肅清叛亂，然後自己退隱