兩者是同壹個詞語，都是正確的。
詞典解釋：也作“狼籍”。
①縱橫散亂：杯盤狼藉；狼藉家書臥滿床。
②比喻破敗、糟糕：聲名狼藉。
重點詞匯：
1、縱橫：
①交錯：電線縱橫密布。
②奔放，馳騁，無阻礙無拘束：筆意縱橫；鐵騎縱橫。
③合縱連橫，戰國時期策士遊說諸侯的政治主張：縱橫計不就。
2、聲名狼藉：聲名：名譽；狼藉：雜亂不堪。名聲敗壞到了極點。
3、杯盤狼藉：狼藉：象狼窩裏的草那樣散亂。杯子盤子亂七八糟地放著。形容吃喝以後桌面雜亂的樣子。
擴展資料：
近義詞：散亂
詞典解釋：零亂；雜亂。
重點詞匯：
1、雜亂：
①多而亂﹔無秩序﹑條理。
②指使之雜亂。
2、零亂：
①散亂。
②景物紛呈貌。