名師介紹張密,曾用名張宓,1950年生於天津。1976年畢業於對外經濟貿易大學前身北京外貿學院並留校任教,80年代初赴意大利貝魯賈外國人大學和羅馬大學進修,1997年起任教授。因對中意文化與經濟交流的突出貢獻於1999年和2005年兩次獲得意大利***和國總統頒發的榮譽勛章。現任意大利語教學研究會會長、歐美同學會意大利分會常務副會長、中國歐洲學會意大利研究會副秘書長、意大利研究中心副主任、意大利文學學會理事、意大利對外貿易委員會顧問等職。張密已經出版的作品超過600萬字,其中主要有:著作:《意大利語語法》,《在中國講意大利語》,《意大利語外事經貿應用文》,《意大利語高級經貿口譯》,《西歐公有企業大變革》,《意大利報刊文選》,《跟我學意大利語》,《中小企業直面經濟全球化》,《意大利習語詞典》等; 譯著:《壹個身子分成兩半的子爵》,《電話裏的童話》,《黑手黨》,《國際營銷學》,《達裏奧· 福戲劇選集》,《宇宙奇趣》,《看不見的城市》,《命運交叉的城堡》,《意大利保險法規》,《服務營銷學》,《意大利民法典(2004)》, 《意大利指南(2005)》等。在30年的教學工作中,張密教授講授《經貿口譯》、《意大利戰後經濟》、《意大利法律與經濟主體》、《意大利公司法》、《意大利民法典》等課程20余門。
張宇靖,女,1963年生,1989年畢業於對外經濟貿易大學意大利語系,獲經濟學學士學位,2004年6月獲對外經濟貿易大學外國語言學及應用語言學專業文學碩士學位,2005年6月獲對外經濟貿易大學國際法學專業法學碩士學位。碩士生導師,2001年晉升副教授。研究方向:意大利經濟貿易,意大利文化。主要譯著:《心靈深處的語言——歌劇史》、《斯巴達克斯》、《PANORAMA DI TIANJIN》。主要論文:《企業互助擔保體系——意大利中小企業融資壹大創新》、《困擾意大利經濟發展的南方問題》、《意大利公司法原則及啟示》、《追求完美的塔索》、《美第奇家族與意大利文藝復興》等。
徐映,女,1967年出生,1989年畢業於對外經濟貿易大學意大利語系,後赴意大利進修,2006年12月獲得對外經濟貿易大學國際貿易專業經濟學碩士學位。2001年晉升副教授。研究方向:意大利文學,意大利經濟貿易。主要譯作:《從災難走向滅亡——法西斯主義史》、《戰後意大利經濟》部分章節,《中小企業王國——意大利》部分章節。主要論文:《我是誰?——未來派詩人帕拉采斯基及其詩作》、《生活之惡的歌手——蒙塔萊及其詩作》、《淺論弗朗西斯科 比德拉克》、《關於影響意大利經濟發展的幾項經濟政策》等。2004年9月,獲得《世界文學》杯翻譯競賽優勝獎。
周詠紅,女,1966年生,1989年畢業於對外經濟貿易大學對外貿易意大利語專業。1990年赴意大利佩魯加外國人大學學習,獲高級證書。1994年晉升講師,2003年晉升副教授。主要研究方向:外貿意大利語,意大利經濟,意大利文學。主要作品:譯文《我的回憶》,《美麗人生》;教材《意大利語經貿談判與口譯》;論文《意大利對南方經濟的扶持與我國西部大開發》,《意大利語視聽說課程教學點滴》,《外語基礎課教學中的若幹問題初探》。從1999年至今發表作品累計約55萬字。
考研政策不清晰?同等學力在職申碩有困惑?院校專業不好選?點擊底部官網,有專業老師為妳答疑解惑,211/985名校研究生碩士/博士開放網申報名中:/yjs2/