德語初學者哪本教材最好
目前市面上通用的德語教材有《基礎德語》、《大學德語》、《目標Ziel》、《新求精Stichwort Deutsch》、《走遍德國Passwort Deutsch》、《em》、《新話題Themen Aktuell》等等。因為只用過〈走遍德國〉,覺得挺淺顯易懂,有淺入深,圖文並茂。可以上 www.abcdvbbs.net 上查詢下就鄙人自身而言,覺得在初學階段,有幾點是要註意的: 1.發音~ 德語的發音比較規則,所以也比較好掌握。德語***有26個字母外加三個變元音(ü,?,?),跟著磁帶把這28個字母的發音學會了.德語的單詞基本也就會讀了.因為德語壹般沒有音標.當然,如果是外來詞的話,字典裏有標示的.這個也不用擔心, 德語裏最難發的音就是r的音.初學者壹般都發不出來的。因為r是彈舌音,也就是小舌音.這裏告訴妳壹個練的方法:早上起床刷牙的時候,嘴裏含壹口水,仰頭將水停在小舌和喉管之間,振動聲帶使水壹起震動,感覺小舌振動為成功,否則重來。這樣反復練2-3個月,每天5分鐘,直到不要水,也能振動小舌為止。如果還是不行的話,或者妳自己感覺不可能發出小舌音的話,別急!妳還可以用以下的辦法:因為在德國人的日常對話中並不十分強調“r”的發音,有時只是壹帶而過,所以妳可以用兩種方法代替之。壹種是,發“h”的音並振動聲帶;另壹種是,發“鵝”的音最好也振動聲帶。總之,無論妳選擇哪壹種發音方式,註意都要快!習慣了就好了,慢慢來吧!另外,還有兩點要註意: 1 關於“ch”和“sch”發音的區別 “ch”的發音是輕音,發這個音時舌頭不要卷起,舌尖下咧,微微頂住下門牙牙背,用氣音發聲不振動聲帶。發出的音比較類似中文裏的“洗”。而“sch”的發音方式與“ch”是不同的,發“sch”時舌頭要卷起,舌尖上翹並懸空,也是用氣音發聲不振動聲帶。發音比較類似中文裏的“是”。 2 註意不要自己加尾音 這個問題經常出現在中國留學生當中,因為我們的母語和德語的確相差太遠,無可借鑒,所以很多時候在我們說德語時完全是憑著想象來的。加上德語單詞的發音大部分可以直接讀出,這反而對初學者不利,要知道讀音規則是死的,關鍵還是要把每個音素都發到位。如德語中的“gut”,後邊是輕音“t”,而很多同學在讀這個單詞的時候不自覺的加了壹個尾音“e”,就讀成了“gute”。這完全是由習慣造成的,和懂不懂發音規則無關。這樣的例子還有很多,如“schlecht”,“arbeitet”,等等。中德學橋真誠地提醒您:壹定要保證每個單詞的正確發音,不要讓習慣害了自己! 3. 關於外來詞 正如上邊所談到的德語單詞的發音大部分可以直接讀出,但有些外來詞卻是例外。對於德語初學者來說,壹定要認出哪些是外來詞,哪些是德語單詞,不要壹律都按規則來。尤其是比較時新的外來詞,壹定不要讀錯了,以免鬧笑話。如時下流行的“Internet”還有“surfen”,“Vitamin”等等,都是按英語的發音來的。 2.語法~ 德語句式與漢語和英語差別較大,動詞往往放在句首或句末.這給同聲傳譯工作帶來了很大的困難.德語的名詞有性數格之分,背德語單詞,如果是名詞,不僅要記住他的詞性,還有記住他的復數形式.而這些沒有很明顯的規律.例如,德語中太陽(die Sonne)是陰性,月亮(der Mund)是陽性,女孩(das M?dchen)是中性.這給初學者帶來了很多的問題.但是隨著對德語單詞掌握數量的增加,就可以摸索出壹定的規律.但更重要的還是死記. 德語的動詞最復雜,壹個動詞有很多種變化,第壹人稱,第二人稱,第三人稱,過去時,第壹,第二分詞,虛擬式,有的還要變音(特殊變化).除了及物與不及物之分外,還有特定的支配(支配第三格還是第四格).壹個動詞就能讓學習者發怵.但是也不要害怕,那麽多人都學過了,不都學過來了嗎?另外,德語是壹門越學越輕松的語言(是學習,不是研究!). 除了動詞,德語的形容詞,冠詞等都要根據所修飾的詞在句子中的成分進行變形或變格. 說了德語復雜的壹面,德語其實也有比較好的壹面.德語單詞壹般都不列出音標,即使是新單詞也不例外,在壹般的詞典中妳是看不到德語的音標的,除非特殊發音或外來詞才予以註明.所以只要掌握了德語的發音規則後就能流利閱讀德語文章.也能夠根據德語單詞的讀音在不認識這個單詞的情況下拼寫出來.所以初學德語的時候壹定要重視語音的學習. 當然,說了這麽多,歸根到底,和學習其他外語壹樣,學習德語,需要的是勤奮,什麽是最好的學習方法?就是多讀,多聽,多背,多說,多練習. 加油~!祝福樓主~!