je vous offert ce sablier blanc
是壹個關於成長的禮物
c'est un cadeau pour qqn qui grantisse
如果能給妳愛和感動
si cela pourrait vous faire sentir de l'amour et d'être touché(e)
我是（將會）多麽的幸福
je serai si heureux(se)
沙漏的愛
l'amour d'un sablier
反反復復
se répète
像壹首不知疲倦的歌
comme une chanson infatigable...
直譯的話會很生硬而且不符合法語習慣所以少有改動