暮光之城經典臺詞英文如下：
1、I like the night. Without the dark, we'd never see the stars.
我喜歡夜晚。沒有黑暗，我們永遠都看不見星星。
2、I only said it’d be better if we weren’t friends, not that I didn’t wanna be.
我只是說如果我們不是朋友會好很多，但是那不代表我不想和妳交朋友。
3、To live is you give me everything.
妳活著就是給我壹切了。
4、I'd never given much thought to how I would die.
我從來沒有想過自己會怎麽死。
5、I don't have the strenghth to stay away from you anymore.
我再也沒有離開妳的力氣了。
6、When life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it’s not reasonable to grieve when it comes to an end.
當生活給了妳壹個遠遠超過妳期望的美夢，那麽，當這壹期結束時，也就沒有理由再去傷心。
7、He unleashed the full, devastating power of his eyes on me, as if trying to communicate something crucial.
他把那雙眼睛的全部魅力都釋放在我身上了，好像試圖跟我說某件至關重要的事情似的。
8、even if from another world ,still love you till the end of time.
就算來自不同世界，依舊愛妳到地老天荒。
9、I like the night. Without the dark, we'd never see the stars.
我喜歡夜晚。沒有黑暗，我們永遠都看不見星星。
10、You don't know how long I've waited for you. I'd rather die than stay away from you.
妳不知道，等了妳有多久。所以，寧可死別，絕不生離。