2021年5月,privilege這個單詞在社交平臺上突然爆紅,它爆紅的起因是因為壹個up主在B站上所發布的壹個vlog《我在北大附中上學的壹天》,而該vlog在社交平臺上引起了眾多網民們的熱議,其中壹個網友以其出格的言論引起了全網的關註,也造成了privilege的爆紅。而以下筆者將針對privilege的爆紅來講講自己的看法。
壹、privilige是什麽意思,它到底有什麽含義Privilege的中文譯稱是特權,而現在眾多網友在使用privilege壹詞時,實際上給它增添的更多是負面的色彩,然而privilege壹詞在柯林斯階高階英語詞典之中,其實它主要是壹種中性英語單詞。如2017年,英國女王在進行聖誕談話之中,便用到了privilege,我們可以給它理解成為有幸或者說是殊榮,而現在privilege在全網爆紅,其實已經偏離了它在英文語境之中的本來含義。
二、網友們的解構式話語,消解富裕階級的話語優越感實際上privilege這個英語單詞的爆紅與凡爾賽的爆紅有壹定的相似之處,它們都是壹種解構式話語,所謂解構式話語就是可以消解對方話語的優越感。而privilege以及凡爾賽事實上兩者都是在消解富裕階級的話語優越感,通過以類似於壹種自嘲與戲謔的方式來彌合階層之間的差異,並且在如同巴赫金筆下的狂歡廣場壹般讓這個詞語爆紅,從而讓其成為了壹種媒介奇觀。
三、內卷的存在正說明當前階層未固化之所以privilege會爆紅,實際上是人們對於當前教育資源固化的壹種擔憂,人們擔心階層之間的流動逐漸靜止。然而筆者認為,當前我們社會內卷的存在,以及教育制度的篩選模式,正說明了我國人民當前還有上升的渠道,因此不要以壹種沮喪的態度對待當前的生活,工作,學習。