在文言文的學習中,常常有會而不對,難拿高分,也有初學者感覺千頭萬緒,不知從何入手的情況。這篇文章結合本人的學習經驗,對古文的學習做壹個大致的梳理。
首先,需要認識到的是,我們所說的文言,不過是古代人日常交談的話語,就像我們現在的普通話壹樣。所以說學好文言文不難,難在有文采上。結合我自己的學習經驗,如果古文基礎較弱,建議按照以下順序來學習:
1,朗讀《三字經》、《千字文》、《聲律啟蒙》、《笠翁對韻》、《詩經(節選)》,並且能達到流利背誦的水平(上述都是三字和四字短句,兼有音律美,朗朗上口,可以結合歷史故事)
2,《小學生古文100篇》(很經典的小短文集,可以先自行翻譯,然後熟讀,仿寫)。
3,《三言二拍》、《史記》、《戰國策》、《資治通鑒》上述十壹本書的文白本較好。以上系列以史書和文白小說為主,淺顯易懂而且趣味性較強,同時也具有較高的文學性,可讀性強。可以作為課外書看,看懂即可,不需要背誦(三言二拍不建議小學生閱讀,兒童不宜)。
4,《世說新語》、《顏氏家訓》、《菜根譚》、《東坡笑林》、《笑林廣記》、《小窗幽記》、《浮生六記》、《幽夢影》、《曾國藩家書》上述九本書中主要涉及古人修身養性,臧否人物,簡短易懂,且富含哲理。可以摘選經典段落背誦。
5,《古文觀止》、《經史百家雜鈔》、《古文辭類篹》、《桐城派名家文集》、《水經註》、《洛陽伽藍記》、《荀子》、《孟子》、《莊子》、《韓非子》。
散文的發展大體上經歷了五個比較重要的階段,分別是先秦、兩漢,魏晉南北朝,唐宋、明清之交。上述十本書在這五個階段上都占據著非常重要的地位,可說是各有千秋:
《古文觀止》、《經史百家雜鈔》、《古文辭類篹》是集古今名家名篇之大觀,但三者各有千秋,《古文觀止》較為基礎,難度較低;後兩者較為艱深,適合有壹定積累的學習者。兩漢時期和唐宋時期的代表作大部分都被這三本書收錄,所以不單獨列舉。
《孟子》說理精辟,文字流暢,語言形象;《莊子》多用寓言借喻,汪洋恣肆,極有表現力;《荀子》擅長說理,論辯機鋒百出,思想深邃,邏輯周密,《韓非子》以寓言和史料進行深入淺出的論證,平易中見哲理。這四本是先秦時期的巔峰作。
《洛陽伽藍記》、《水經註》記載較雜,山川地理風情世俗皆有涉獵,這兩本書是魏晉南北朝時期的代表作
《桐城派文集》和《古文觀止》壹脈相承,可以看做是其延續。桐城派在明清時期的復古派、唐宋派、公安派等學派中占據比較重要的位置,受八股取士的影響,明清時期的文章大都缺少氣勢,靈氣不足,但也有壹些大家譬如姚鼐,歸有光這樣的大家。不妨從多個方面來學習,相互印證,全局觀可以形成。
可以對上述文章進行主題閱讀,選擇其中部分文章章節抄錄背誦均可。
6,另外,在學習古文的時候,需要準備壹本工具書,壹本即可。就是王力主編的《古漢語詞典》。
註意事項:
a,需要註意的是,《古文觀止》名氣最大,流傳最廣,經常有想學習古文的同學想抄近路,認為把《古文觀止》的文章背壹背,就可以達到古文通。《古文觀止》只是古文選集中的壹本,雖然有壹定的代表性,但是這本書編纂的初衷是用來科舉時做策論,所以選入了壹些八股氣息比較濃重的文章。更何況中國傳統文化博大精深,需要多加涉獵才可開闊眼界,達到“不畏浮雲遮望眼,只緣身在最高層”的境界。
b,就學習的方法來講,學習語言類都是四大法寶:聽說讀寫。對於古文來講,最重要的就是讀、背。建議多背誦壹些古文的經典名篇,然後進行主題閱讀,漸漸的就能找到古代人在使用語言的規律和感覺,或者說,語感。找到了語感,日常的學習,做題難度就不大。
c,最後,如果不是對古文很感興趣,只是側重於做題,那麽我的建議是要把課本上的壹些常用字詞比如實虛詞的意思、用法,通假字,還有壹些特殊的句式比如頂真,謂語前置等弄清楚,壹些經典的段落要能熟練背誦。
如果想在考試中古文部分拿到比較高的分數,《史記》,《資治通鑒》這兩本書的古文版和白話版都必須要看,能做到可以自行翻譯的程度。
在日常的考試中,題目常常是選擇某個人的事跡,而後聯系已學過的古文知識來進行考察,所謂千變萬化,不離其中。這兩本書壹本是紀傳體,壹本書編年體,很具有代表性,考試中的小短文也大都選擇類似的文章進行考察。通讀這兩本書,是非常有必要的。
2. 幫助學習古文、古字最好的工具書是什麽分兩個步驟回答,具體如下。
學習古文的輔助材料介紹:
文言文相對於白話文無非佶屈聱牙,晦澀難懂耳。若想致力於學好古文,即不能將眼界局限
於語文書之中。輔助材料推薦:《古文觀止》、《資治通鑒》、《史記》、《論語》、《孟子》、《韓非子》等等。
學習古字的輔助材料介紹:
“古字”稱呼並不正確,應該稱之為“漢字”,1952年後改革的稱之為“簡體字”。輔助材料推薦:書法字帖、繁體字字典、臺灣今日新聞網站、word簡轉繁等等皆可。
3. 要學文言文下什麽軟件或者是看什麽書如果妳學文言文,只是想隨便學學,附庸風雅,隔壁古風吧、漢服吧不送~如果是為了考試,建議前方右轉新華書店買本教參輔導書~如果是想踏踏實實看懂古人的文章打算長期閱讀,那我建議,從基礎學起。這是壹個長期的過程,就像學習英語、並非壹朝壹夕可以壹蹴而就,需要長期的閱讀、書寫才能基本掌握。以下是學習文言文必讀的書。按照順序依次閱讀,或者按照順序兩本並列閱讀亦可
1. 《古代漢語》王力。狹義上說文言文是指先秦時期的書面語,後來口語漸漸變化,但文人寫文章依然沿用先秦時期的書面語。學文言文,就是學習先秦時期書面語。看完這本書,妳已經對古代漢語的語法、語音、詞匯、三個方面有了基本了解(也會教妳寫詩填詞)。同樣、不論學習哪壹門語言,也都主要是從這三方面入手學習,我們稱之為語言三要素,剩下的書,只是填充這三個方面罷了。
2. 《文字學概要》裘錫圭。認識漢字的基本性質、了解語言和文字之間的關系,為以後獨立閱讀文言文、訓詁提供幫助。
3. 《音韻學教程》唐作藩。了解古代漢語的語音特點。如果把訓詁比作壹個人走路,音韻學學不好,就相當於斷了壹條腿,而另壹條腿是文字學。
4. 《訓詁學 》郭在貽。訓詁、就是使壹段晦澀難懂的文字的意思 通順。因為讀到後面妳會發現,很多書上的註釋是不準確的。這時需要妳自己去運用文字學、音韻學、文獻學等知識獨立地正確疏通文字含義。
5. 《漢語史稿》王力。對漢語從古至今的演變有壹個歷時性的認識。
可以說1-4本讀完後,妳已經有了基本的閱讀能力,已經可以不用完全依賴他人的註釋去閱讀。不會再人雲亦雲,把書上的翻譯完全當真,有了自己訓詁的能力。相對來說,音韻學是比較難學的,如果不想深究、可以暫時放棄。而文字學則相對容易也有趣得多,最重要的是,要明白語言和文字之間的關系。
如果再想深入學習、則可以直接根本性地從頭開始。
①《語言學綱要》葉蜚聲、徐通鏘。了解世界上壹切語言的***性與差異
②《現代漢語》黃伯榮、廖旭東。學習現代漢語的基本特點、因為由古代漢語演變而來,所以很多東西可以追根溯源。主要是幫助妳對漢語有壹個全面的認識,因為《古代漢語》的預設前提是讀者已經閱讀過《現代漢語》,對漢語語法已經有了初步的認識。所以《古代漢語》中有很多重要且基本的語言概念都沒有講(重點,很多重要的語言學基礎概念都沒有講)。
以上專業書是教妳理論知識的。理論明白了,也要在閱讀中去體味所學的理論才可以更深刻地理解和記憶。
還有壹點很重要,以上這些書並非只可以讀我所指出的版本。比如:我說可以最先先看《古代漢語》王力版。並不是說只有這壹種版本的《古代漢語》,除此之外還有很多其他老師編撰的《古代漢語》,比如常用的還有郭錫良、王寧等等,只是說在種種《古代漢語》中,最推薦王力版。文字學、音韻學等也相同,只是挑出了壹個比較經典的版本。
再說工具書:
《王力古漢語字典》中華書局出版社(註意不是二三十塊錢綠色皮子那本)
《古代漢語詞典》(第二版)商務印書館
《說文解字》不需要買書
《方言》、《爾雅》如果妳學得夠深入的話,也許會用到他們
工具網站:
百度:國學大師,我已知網絡上辭書匯總最全的網站,還有海量的影印古籍。
百度:“漢典”查閱說文解字、說文解字註、篆體字、異體字、古籍
百度“漢字叔叔”查閱甲骨文、金文
百度“詩詞吾愛”查閱詩律、詞律
工具app:
國學大師:實際上也是網頁=。=
漢典:和上文網站是壹家,不過app做得讓我覺得很尷尬,不是特別好用,不如網頁厲害。
最後說說讀原著的問題,以上都是理論書、沒有配合的閱讀,理解很難深入、記憶也不深刻,所以學習文言文同時也要註重閱讀,把王力《古代漢語》前兩本的文選全部熟讀、甚至熟背壹些篇章,並且盡力把每個字都搞懂是很有必要的。然後再精讀如《論語》這類接近先秦口語的書大有裨益。註意選書時要選擇盡量好的版本。比如若想讀論語,就先在網上查,“論語看誰的版本比較好?”然後再加以選擇。不要在書店裏稀裏糊塗隨便買壹本就讀了。
如果妳覺得挑來挑去很麻煩、又想要見識到各種各樣古代的文學作品,最推薦的方法是買壹套《中國歷代文學作品選》
至於剩下的、隨便讀吧[笑哭]
順便也許妳還需要壹個可以和妳壹起學習的小夥伴,可以相互顯擺、呸、相互學習。