當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 麻煩幫我翻譯個日語

麻煩幫我翻譯個日語

日常の洗濯は4kg槽の洗濯機で、本品(1個)と小スブ—ン1杯の食塩が適量です。

日常的洗滌4公斤滾筒的洗衣機,適合使用本品1個和1小勺的食鹽。

汙れがひどい場合は、本品と少量(普段の1/2)の洗劑を使用します。

特別臟的時候,使用本品和少量的洗衣粉(液)(壹般情況時的2分之1)

洗劑を使用する場合は食塩は使用しないで下さい。

使用洗衣粉(液)時,請不要使用食鹽。

すすぎ洗いが終わるまで取り出さないで下さい。

請在涮洗結束後取出。

洗濯が終わったら必ず天日乾し又は陰乾しして保管して下さい。

洗滌結束後必須曬幹或陰幹後進行保管

操り返しご使用できます。乾燥機にて乾燥しないで下さい。

可以重復使用,請不要用幹燥機進行幹燥

柔軟劑は不要です。

不需要柔軟濟。

環境対応

針對環境

使用洗劑はわずかですから、河川、海水を汙しません

因為使用洗衣粉(液)非常少,所以,不會汙染河水,海水。

樓上的全部機譯,那中文都驢唇不對馬嘴的,中國人也看不懂是什麽意思啊