當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 請幫忙英語翻譯 求盡量精確

請幫忙英語翻譯 求盡量精確

對成千上萬的誌願人員將在南部的馬裏球迷在下周。群眾性運動的目的是保護世界上最具傳染性的疾病之壹,數百萬人。

黃熱病是壹種急性病毒性疾病,通過受感染的蚊子傳播給人類。在從馬裏首都巴馬科,世界衛生組織電話采訪(WHO)的發言人格雷戈裏哈特爾告訴記者黃熱病導致約15人感染百分之死亡。

任何人接種了黃熱病在巴西利亞,巴西9公立醫院2008年1月

“在快速城市化地區,在非洲和拉丁美洲,我們有不少地方是在接種和正在迅速成長,”他說。 “如果黃熱病是進入這些城市,我們可以看到巨大的爆發。因此,有必要接種疫苗的人,要獲得疫苗的水平在壹定程度上在有社會對疾病的免疫力。”

馬裏北部主要是沙漠。因此,條件並不存在有這種疾病的傳播。但是,該國南部的時機已經成熟,黃熱病傳染。

在接下來的壹周,600萬人,近100萬人1日在33個區縣,將通過當地衛生防疫隊伍和誌願者。

哈特爾說,目標是要達到總人口的百分之八十疫苗接種覆蓋率。他說,這將確保在所有的馬裏風險領域黃熱病免疫。

“沒有,每次治療本身或藥物,可以采取事後,”他補充說。 “但是,在事實上,我們有壹個接種黃熱病疫苗,這是最有效的,最安全的疫苗,世界任何疾病。所以,這就是為什麽人們註射疫苗,對我們來說是如此重要。因為壹旦壹個人接種疫苗,妳有至少7年黃熱病免疫如果不是終身。“

哈特爾說,該疫苗不會引起副作用。他說,世衛組織希望接種黃熱病疫苗將有壹天會成為常規免疫接種計劃的壹部分。

馬裏是第三國,多哥和塞內加爾之後,進行壹次全國預防接種運動。世衛組織說,其他國家將按照盡快提供足夠的疫苗訴訟。目前,610萬非洲人民被認為是在從疾病的風險