編號 : 1922
成語 : 背本趨末
註音 : ㄅㄟˋ ㄅㄣˇ ㄑㄩ ㄇㄛˋ
漢語拼音 : bèi běn qū mò
參考詞語 : 舍本逐末
釋義 : 義參「舍本逐末」。見「舍本逐末」條。
Emoji符號 : 末 (這是本站原創收集整理的漢字“背本趨末”對應Emoji表情符號“”,為漢字添加生動形象的符號、對照PNG圖片及動畫GIF圖,也方便大家復制粘貼到社交媒體等地方,點擊Emoji符號""和圖片鏈接還可以查看該符號在《EmojiAll表情詞典》中更詳細的介紹。) 成語詳解典故說明 : 此處所列為「舍本逐末」之典故說明,提供參考。「舍本逐末」原作「舍本事末」。「舍本事末」之「本」,原指農事。古時候以農立國,故以農業為本業,以工、商為末業,所以「舍本事末」是指人民不務農而從事於工、商。《呂氏春秋.士容論.上農》壹文,講的是當時的農業政策。力陳人民務農對國家的影響,直指人民從事農業就會因生產富足而不肯輕易遷徙。不務農而從事工、商,則農作物產量減少人民就會輕易遷徙,無心安居故土。且民舍本而事末,會變得好耍小聰明狡滑多詐,善於玩弄法律,顛倒是非。後來「舍本逐末」這句成語就從這裏演變而出,且多借指不求事物的根本大端,只重視微末小節。另外據《戰國策.齊策四》載,齊國使者對於趙孝威太後見面先問齊國歲收、百姓安好,才問候齊王這件事,感到不滿。於是趙孝威太後回說:「茍無歲,何以有民?茍無民,何以有君?故有問舍本而問末者耶?」意思是:「如果沒有歲收,怎麽會有人民?沒有人民,怎麽會有國君?哪有舍去根本而問旁枝末節的道理呢?」是以人民為根本大端,君主為微末小節。
典源 : 此處所列為「舍本逐末」之典源,提供參考。#《呂氏春秋.士容論.上農》1>三曰:古先聖王之所以導其民者,先務於農民。農非徒為地利也,貴其誌也。民農則樸,樸則易用,易用則邊境安,主位尊。民農則重,重則少私義,少私義則公法立,力專壹。民農則其產復,其產復則重徙,重徙則死其處而無二慮。民舍2>本而事3>末,則不令;不令則不可以守,不可以戰。民舍本而事末,則其產約4>;其產約而輕遷徙,輕遷徙,則國家有患,皆有遠誌,無有居心5>。民舍本而事末,則好智6>;好智則多詐,多詐則巧法令7>,以是為非,以非為是。 〔註解〕 (1)典故或見於《戰國策.齊策四》。 (2)舍:通「舍」,音ㄕㄜˇ,舍棄。 (3)事:從事。 (4)產約:農作物生產量少。約,減少。 (5)居心:安居鄉土之心。 (6)好智:喜愛耍小聰明。好,音ㄏㄠˋ。 (7)巧法令:工於玩弄法令。 〔參考資料〕《戰國策.齊策四》齊王使使者問趙威後。書未發,威後問使者曰:「歲亦無恙耶?民亦無恙耶?王亦無恙耶?」使者不說,曰:「臣奉使使威後,今不問王,而先問歲與民,豈先賤而後尊貴者乎?」威後曰:「不然。茍無歲,何以有民?茍無民,何以有君?故有問舍本而問末者耶?」
書證 : 01.《漢書.卷二四.食貨誌四上》引漢.賈誼〈論積貯疏〉:「古之治天下,至孅至悉也,故其畜積足恃。今背本而趨末,食者甚眾,是天下之大殘也。」 02.《漢書.卷七四.魏相丙吉傳.魏相》:「民多背本趨末,或有饑寒之色。」
成語接龍“末”字開頭的成語
末路窮途
末大不掉
末節繁文
“背”字結尾的成語
芒刺在背
力透紙背
汗流浹背
如芒刺背
汗出沾背
流汗沾背
筆力透背
汗流洽背
如芒在背
流汗浹背
“背”字開頭的成語
背道而馳
背水壹戰
背井離鄉
背若芒刺
背本趨末
背恩忘義
背馳於道
背道而行
背本逐末
背邪向正
背生芒刺
背水陳
背車而馳
“末”字結尾的成語
強弩之末
舍本逐末
舍本逐末
背本趨末
棄本逐末
舍本事末
棄本就末
背本逐末
強弩末
舍本理末
舍本務末
舍本即末
舍本問末
損本逐末
彊弩之末
參考《國語大辭典》中的成語:背本趨末。
參考《國語大辭典》中成語“背本趨末”分成的單字詳解:
背, 本, 趨, 末。