當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 觀國於光,利用賓於王 怎麽翻譯

觀國於光,利用賓於王 怎麽翻譯

應該是觀國之光,利用賓於王吧

這是周易裏的第六十四卦

文中說:

六四:觀國之光,利用賓於王。居觀之時,最近至尊,“觀國之光”者也。居近得位,明習國儀者也,故曰“利用賓於王”也。

[疏]正義曰:最近至尊,是“觀國之光”。“利用賓於王”者,居在親近而得其位,明習國之禮儀,故曰利用賓於王庭也。

《象》曰:“觀國之光”,尚賓也。

[疏]正義曰:釋“觀國之光”義。以居近至尊之道,誌意慕尚為王賓也。

六四與六二、六三互卦為坤,坤為土,有國象。初六陰居陽位離九五最遠,所觀不明,所以稱“童觀”。六二以陰居陰位離九五亦遠,所觀亦不甚明,所以稱“窺觀”。唯有六四最切近九五而且得正,所觀最明,所以稱作“觀國之光”。

也就是說觀格人只是以看熱鬧的旁觀者的心態關心國家大事,關心風土民情。

觀卦為大艮,為門闕,六四進入門闕內部,觀國實質是觀九五,九五是君是國,六四是是賓是士大夫,切近於君上,對國之光看得深切,最適宜於“賓於王”,即誌願仕進於王朝,施展自己的抱負。

“利用賓於王”,是說觀格人宜學習士大夫為國效力的精神,來關心國家大事和民情民意。

總的通俗的易懂的比較好理解的不會出現歧義的解釋就是勸妳多看新聞,並且卦象上說妳是個當公務員的料。