日語權威的詞頻表叫MeCab,或者是NLB。NLB為現代日本語書檢索系統。在查詢界面可以看到詞頻列表,通過在瀏覽器中改變其網頁代碼,就可以該為每頁顯示1000條,就可以很方便地復制到excel裏了。但是對於背單詞來說,還缺個音調,不知道有沒有高手有辦法補上。以及,這個系統本身還是很好的搭配詞典。
日語規則:
あ段假名遇到“あ”發長音。例如:お母さん(おかあさん)。
い段假名遇到“い”發長音。例如:お兄さん(おにいさん)。
う段假名遇到“う”發長音。例如:通訳(つうやく)。
え段假名遇到“い/え”發長音。例如:先生(せんせい)、お姉さん(おねえさん)。
お段假名遇到“う/お”發長音。例如:お父さん(おとうさん)、大きい(おおきい)。
外來語用“ー”表示長音。例如:ノート。