她沒有主見。
典故：
漢語中，我們要說壹個人“沒有主見”時，常說他“耳根子軟”，妳知道英語裏是怎麽說的嗎? 英語中把“耳朵”和“鼻子”錯位了，說成a nose of wax。Are you a nose of wax?(妳是壹個沒有主見的人嗎?)
《牛津英語大詞典》把a nose of wax解釋為a person easily influenced, one of a weak character(無主見的人、易受擺布的人)。早在1532年，這個短語就出現在書面用語中。現在，這個短語不太常用，通常只有在最高法院的稱述中才能聽到這個短語。
有關nose的短語還有很多，例如：nose to nose(面對面)、get up one's nose(使某人非常生氣)、keep one's nose clean(行為檢點，不做違法的事)。